93 oit t>en SSocffdfew. 287 
£afb fo Tang/ als berÄbrper, unb überall gfeid) bicfe. ^fuf ben Jfügelbecfen feine 
gurd/en. 3lm Äopfe, 33ru!lfd)tlbe unb Süfjlfjörtttrn graue $aare. 
30» £>et braungel&e 23 ocrfäfer; mit runblidjtem, plattem/ unt> glattem 
95ruftfd)ilt>e; mtt> mittelmäßigen Süfclfwrnern 0. 
Cerambyx ( tejlaceus ), thorace mutico fubrotundo glabro, corpore 
teftaceo; antennis mediocribus. Lim. Faun. Suec. ed. 2,110.670. 
Syft. Nat. ed. 12. p.63t. 00.75-, 
Leptara teftacea, thorace glabro, Geoffr. Inf. I. p. 218. no. 18. La le- 
pture livide ä corcelet lijfe, 
Scbaejf. Icon. t. 64. f. 6. 
@ecf)S finten fang/ unb jroo Greif; mit fef>r flachen $fügefbecfen. 3Me 4?üf# 
fen befonberö bicfe unb feufeuförmig. ©an$ braungefb/ ber Äopf aber bunfelbraun/ 
unb bie 93ruft unten gldnjenb fcfjroarj. Tim Körper, an ben $tügefbecfen unb Jüfen 
ttenig furje ^aare. 3n ber ©etfalt bem bioletten SSocffäfec fefpr dftnficp. 
31 . SDer fcfmrnw SSocffdfet; mit runblicfrtcm plattem 93ruftfc&in>e; ro * 
'tjjen Slugelbecfen; unb mittelmäßigen Süjjl&örnerit f). 
Carambyx ( femoratus ), thorace mutico fubrotundo; corpore atro, fe- 
moribus rubris; antennis mediocribus. Lim, Sylt. Nat. ed. ia, 
p. 634. no. 69. 
Schaeff. Icon. t. ff. f* 7 * 
3 n teutfcpfanb/ ganj wie ber Violette gefaltet, nur bte Raffte fletner, bet)» 
naf>e fünf iinien fang, unb anbettßafb breit. &i e rotf;en lüften nur an ben bet)* 
ben Snben f<f)wari. 2 >ie 8 ™i e £ aut «faflrfnfcr. 
I. 5 tu^ 
0 \ Capricornefaove.bet brAUttgelbe&bcF# p) Capricorne ä cuifles rouges, b<r rotfc/ 
tdc. büftise »oefMfw. 
CBönene ententot. iScptt. I. p. 454 - n°- 7 ** _ töfoene entemol. Sepfr. I. p. 4,-2. no. 69. 
Cerambyx tefiattus, ber 3iegelrc*&e ^^3bocf. Ceramby xfcmaratus t ber TiotbfaettFd. 
