LADAKHI GRAMMAR. 
54 
(5) Phoala badkanni zurmo yongdug ; phoa kabthsad. 
(6) Buru mangpo thondug ; drumpa phogna, drnmsbnag bingdug. 
(7) Tsenad yongna, pliogkhanni mi dang zan mi za, kba yang mi shre 
goslag ang mi shre, kanglag thsangma ruldug. 
(8) Bnru tsirna, shnagshub thondug. 
(9) Zugspo thsangma burn dang khyeddug. 
(10) Lagpa shrangshes, lagpa shagces. 
(11) Migla sha shrin kabces yongdug ; lingthog yongna, sha thugmoi. 
phila cyang thong mi thub. 
(12) Go manna munne thsogs rag. 
(13) Thrid yongces, thsalces. 
Hatripai tsa chaces. 
a) Gabsha thsongces mi dugga ? Mi dug, dug. 
(2) Saglad ngonpoi rin tsam ? Gazha cigla girmo nyis. 
(3) Saglad dei nangnas gazha sum cod ! 
(4) Stongskud, resimi skudpa. 
(5) Goshen (=goschen) Genkhaab Zarbaab. 
(6) Thsongzog gyogspa hlebinna ? 
(7) Thsongzog de thsangma ganas khyongdug ? 
(8) Nyerangngis ngala girmo gya karskyin salinna. 
(9) Bulonla mi tang ; bundag. 
(10) Bulon rtsodrgos; babcilus, baki. 
(11) Lcagzo, mulzo, shingzo. 
(12) Nyangces, ltaces zhig tong ! 
( 1 3) Mul thsangma gyaggoa tangste, godla song. 
Zhonces. 
(1) Stala rga gyogspa stod ! 
(2) Stala rgalpa ma thontogga ? 
(3) Sta de drogs mi drogskhan yodda P 
(4) Shrunpo dugga, kha bolmo dugga ? 
(5) Obchen, oblung, slrrabs, shrablung. 
(6) Sta thurgo dang tagrgos, zilcha. 
(7) Sta drulla mi rag! 
