82 
F. Kielhorn— Copper-plate Inscription of Mahtpala. [No. 2, 
TEXT . 13 
Eront. 
L, 1 [ arf ] 14 | 15 ^wf 
2 ibnft’ *rercRp*t(mt)ftifa- 
3 i f%- 
4 mi v- [^n^iftnH^nfwr^ sn^ft- 
5 jutti nififj « sftms'srN’iTvV 6 sjsrfer ?- 
6 jihlTO^V II 17 5T#5i5ftfiT- 
7 %cT5I TtB VW 5JTWT TI^^IUIl^Trfeciqc.mVT- 
*r*rt *jJ3crm I nsnuift^T- 
8 g^PiTcr: ^fmsrf^T^^mrtfvf^mT’a'fif^nffTTT ^t- 
Si 
v&rnrat -sir* ii 
9 3Z'rtfiw5icm^»3JTg^qt ija: ^Vn^sqtr? gwifvm gra- 
qrcraungsn 1 *r: ^ftwsr- 
10 5jf^9iff51iq?lfct»5ifg: fsglcr: J^i: 3^qcTTf%^tfm3i*Y- 
^SRUPTOT || I8 €T^RT- 
11 smT 5i^qranmT i 
scnfacn sfv 5= 
12 q«i% Tj^isnimisgsriftcr 11 
ftw 5rici; i ^r^faciTsmTO- 
13 From tlie rubbings. 
14 This sign of iff is preceded by the alcshara which is also put at the end of 
the first line, after The same ahshara fa is also engraved in the upper 
right and left corners of the Bhagalpnr plate, and it appears to be similarly em¬ 
ployed in the Amgachhi plate. I am unable to explain its meaning. 
15 Metre, Sragdhara. 
16 Read ^fajift 
17 Metre, S'ardulavikridita ; and of the next verse. 
13 Metre, Vasantatilaka. 
19 Metre, Arya. 
