47 
Goeze Beytr. i. Th. n. 64. p. 41. et n, 80. p. 8^. 
Melolantha argentea. Fabr. Syft. Ent. n. 32 . p.’^g. eiusd. 
Spec.Jnf. Tom. I. n. 48. p. 44. 
Scarabaens argenteus Scop. Carn. n, 9. p. p. 
Scarabaeus argenteus Pod, muf graec. 20 , 
$ec 
ta§t De* Kittet* S. farinofum eine 2t« fet»n, Die CQoet auf fofgenDet Safel, mit nr.71. 
bejeitbnet, unD Venator .jenennt hat.' Jt>a mir bei; SSergieicbung Dteftr nun einmal 
»om gabrijtUS unternommenen TlbanDerungen mit Dencnienigen .Originalen, bon Denen 
Die KeD« iff, einige Bmeifel aufgeffofjen, fo glaubte ich hier Durch Deren 9Dtuth«ifung 
felbtgcn ihre eigentümliche ©rette anjuibeifen, unD jugleicb erfahrnere Entomologen auf 
Diefe bet»D«it unbeffimmfen 2lrtcn aufmerffamer ju machen, 
glaube jutjor&erff, Dafi Der DJitter unterfcfnem S.farinofo trürflid) De* #errn 
SBergratf» ©CßpOltö Scarabaeum argenteum berffauDen , unD Da§ erfferec 
nicht unter feinem S. farinofo De« QSOt'tö Venatorem gemeint habe. 
3d> «uuf bchmfen. — 3mar feheint Die fßefcbreibttng De* Ob rer*, 
Die t <t), ohne unenDluhen S3erDienffen De* großen ?tmie$ }u nahe ju tretren, febman# 
feiiD ju nennen genbthiget bin, mir Diefen «etreiö fchtrer ju machen, bei; einer $. s f« w 
arf, Die nach ihrem berfd;iebenen Sllttr, fe berfrhiebenen $arbenanDerungen untertcorjfen *.jT, 
unD Die balD unter Diefer, baiD unter einer anDern Erfebeimmg, eben fo bie( eigene <B«# 
nennumjen ju berDienen fcheint. 2lber eben De*tt>egen muf man Dein gr&ffen Entomo¬ 
logen tinferer Seit ©ereebtigfeit tcteDerfahren (affen, trenn f»d> fefbiger, tme ich fafl rer# 
muthen mbgtr, trürflieb hierin geirret haben faßte. «Damit man aber triff« Don trefeben* 
Ääfer ich «Mentlub unter Den Kamen Deg ltnneifeben Scarabaei farinofi oDer trel# 
(he* einerlei; ifl De* Scarabei argentei Scop. reDe, fo mag idb faaletch im boraug 
fagen, Daß c* jtrar Diefer Soetifche Quercicola germanicus n. 6g. iff, ob fdion 
eine boßfotnmne unfeeffäubtr, nafenDe 2IbänDerung, eigentlich aber Der auf Der folgenDm 
Sabeße unter n. 72. abgebilDete unD bon Q 3 oef Venator difcolor genennte fepe. 
De* Kitter* SPefchreibimg feine* S. farinofi — fcutellatus muticus niger 
polline uirefeente, elytris abbreuiatis boßfommen auf genannten Venator dif, 
color faße, iff am Sage. Er hat «in <5d»ilDg«n — iff unbetrehrt, — Di« ©rmiD# 
färbe fdjtrarj: — (gcepoli fagt fundus elytri fufco-ferrugineus, unD Der ©tanh 
tromit er bcDccft iff, grmnich. @COpßli macht h‘« bet» Dem 2TueDrutf polline ui¬ 
refeente, De* Kitter* ©djotiaffen: er fagt; afiidua inter flores uolutatione 
tandem obducitur aliena puluerulenta et ceracea ernfta, quam anthe! 
rarum pollen efficit, uarii coloris, nempe fublutei, caerulefcentis autuirefl 
centis. Oie elytra finD auch »ie be$ gar bieten, abbreuiata. 3ch glaub« bitc, intern iA 
betriefen, Dag Dt* Kittet* fi5tfd;r«ibung feine* S. farinofi auf Sffoefi* Venator dif¬ 
color paffe, auch jngfeich hetoiefen jubabtn, Kitter* S-fannofiis «udi 
©topoti* S. argenteus |e^« — ^ 
