235 
Wasserbassins, große und kleine, mit Süßwasser und Salzwasser 
je nach Bedarf angefüllt, ersetzen die Stelle der — Betten. 
In den reinlichen Sälen dieses merkwürdigen Hospitals stehen 
Operationsschüsseln, aus denen die kranken Fische herausge¬ 
nommen werden, um sie mit dem Messer an Flossen oder 
Schwimmblase zu operieren. Die Bassins für Kranke und Rekon¬ 
valeszenten sind streng geschieden. 
Man hat festgestellt, daß Bäder in Meerwasser schwachen 
Flußfischen die größte Stärkung und Kräftigung gewähren. 
Ein kranker Karpfen oder eine kranke Forelle erlangen schnell 
ihre Gesundheit wieder, wenn man sie einige Tage hindurch 
in Salzwasser läßt, während die Bewohner des Meeres sich durch 
einen Aufenthalt im Süßwasser kräftigen und erfrischen. Der 
Wechsel des Milieus muß allerdings ganz allmählich vor sich 
gehen. Man beginnt damit, den Patienten in eine nur ganz 
wenig gesalzene Flüssigkeit zu bringen, die etwas wärmer ist 
als das Wasser, in dem er gewöhnlich lebt, und so schreitet 
man mit der Abkühlung und der Verstärkung des Salzgehaltes 
ganz langsam vor, bis der Flußfisch schließlich das Meerwasser 
verträgt. Mit dieser Therapie heilt man auch die schwammigen 
Auswüchse, an denen die gefangenen Fische so oft leiden. Diese 
Schwammgeschwülste rühren zum großen Teil von Quetschungen 
her, die die Tiere sich zuziehen, wenn sie sich an den Glas¬ 
wänden des Bassins reiben oder miteinander kämpfen. 
Sogar eine Chirurgie der Fische besteht schon, wobei der 
operierende Gelehrte den Fisch in die eine Hand nimmt und mit 
der anderen das notwendige Abschneiden einer Flosse, die 
Punktierung der Schwimmblase oder einen anderen chirurgischen 
Eingriff vollzieht. So werden beispielsweise den Fischen 
Schwammgeschwülste bis zu fünf Fuß Länge von den Flossen 
fortgeschnitten. 
Die Erfolge, die man in New York mit dieser Fischklinik 
erzielt hat und weiter erzielen wird, werden vielleicht auch 
andere Aquarien veranlassen, diesem Teile der »Tierarznei¬ 
kunde« erhöhte Aufmerksamkeit zuzuwenden! 
Dr. E. 0. R — r. 
