Nachher wurde mir hier und da wieder eine Schildkröte 
eingeliefert, die ich als früheres Mitglied meiner Kolonie er¬ 
kannte. Eine solche fand auch mein Bruder im nahen »Bären- 
hubek. Drei sind im Riedtal, etwa drei Kilometer entfernt, 
gefunden worden. Diese sind mir durch Schuster Müller ein¬ 
geliefert worden. Nach einer Mitteilung von Herrn E. Bretscher 
hat sich eine große im Sommer 1914 in der Färberei Hirs- 
b erg er im Riedtal eingefunden und ist dort überwintert in 
einem der Klärweiher, die statt zu Klärzwecken zum Aufbe¬ 
wahren von Forellen dienten. Was aus dieser dann geworden 
ist, konnte ich nicht in Erfahrung bringen. 
In den Jahren, bevor ich meinen Wohnsitz außerhalb der 
Stadt in die sogenannten »Rebberge« bei Zofingen verlegte, 
hielt ich meine Sumpfschildkröten, die alle schweizerischer Her¬ 
kunft waren, in dem schon erwähnten großem Terrarium, wo 
sie in einer Umgebung lebten, die dem Leben im freien Zustande 
möglichst angepaßt war, und wo sie auch den natürlichen ähn¬ 
liche Aufenthaltsorte fanden. Es war ihnen Gelegenheit gegeben, 
nach Belieben ihren Standort zu wählen in dem ziemlich großen 
Raume, der mehrere größere Wasseransammlungen enthielt, 
umgeben von bepflanzten Stellen, Felsenpartien, Wegen und 
Orten, wo sie sich sonnen konnten. Sie hatten freiwillig alle 
das gleiche Weiherchen zum gewöhnlichen Aufenthaltsorte ge¬ 
wählt, in dem sie sich unter Wasserpflanzen verstecken und 
auf einer Felspartie am Rande sich sonnen konnten. Um bessere 
Stellen zu beziehen, wo sie sich zeitweilig sonnen konnten, 
unternahmen sie auch kleine Exkursionen. Dieses Weiherchen 
hatte eine Wasseroberfläche von zwei Quadratmeter und eine 
Tiefe von 30 Zentimeter und sie lebten darin wie in der Frei¬ 
heit, und es konnten in Bezug auf ihre Lebensweise interessante 
Beobachtungen gemacht werden. Wie im Freien hielten sie 
auch hier, trotzdem der Raum im Winter geheizt war, ihren 
Winterschlaf im Sande am Grunde des Wassers ab, kamen im 
Frühlinge durch die Sonne erweckt, aus dem Winterschlaf her¬ 
vor. Dann verlebten sie die warme Jahreszeit, ähnlich wie in 
der Freiheit, bis der Herbst sie wieder daran erinnerte, Winter¬ 
quartier zu beziehen, wie aus Folgendem zu ersehen ist, das sich 
auf die Jahre 1893 bis etwa 1900 bezieht. 
Beim Hervorkommen aus dem Winterschlafe, meistens im 
April, fraßen die Schildkröten zunächst nur wenig, bis einige 
warme sonnige Tage kamen, an denen sie sich auf einer kleinen 
Felspartie an der nordwestlichen Ecke des Weiherchens zu¬ 
sammengedrängt sonnten, indem sie sich auf dieser Stelle so 
aufstellten, daß die Sonnenstrahlen möglichst senkrecht auf 
ihren Rückenpanzer fielen. Sie saßen dann oft dicht gedrängt 
an dieser Stelle neben- und aufeinander. Wenn dann jemand 
unversehens ins Terrarium kam, brachten sie sich durch Ab¬ 
stößen mit den Hinterfüßen in Bewegung, so daß sie rasch 
