den Eindruck eines Sportvergnügens, dem sich die Vögel hin- 
gaben. — Ähnliches konnte ich verschiedene Male beobachten, 
daß Vögel den Wind benutzten, um Flugspiele auszuüben. — 
Am 28. August 1908 trafen auf der Furka am Gotthard 
zufällig zwei Herren meiner Bekanntschaft zusammen und über¬ 
nachteten dort. Es waren die Herren J. Daetwyler und 
Egg-Steiner, die mir, jeder für sich ohne Beisein des andern 
Folgendes berichteten: »Abends trat auf der Furka ein starker 
Sturm ein, der einen großen Finkenzug überrascht hatte und 
mitbrachte. Der vom Gotthard herkommende Sturm hatte den 
Finkenzug, der im Begriffe war den Paß zu überlliegen zurück¬ 
geworfen und eine Menge der kleinen Vögel wurde durch 
die offenen Fenster in die Zimmer des Gasthauses getrieben, 
wo eine erklekliche Zahl durch den italienischen Koch getötet 
wurde, um »Uccelli con Polenta« zu bereiten. Leider kannten die 
beiden Herren die Vögel nicht und der Besitzer und die An¬ 
gestellten des Hotels sprachen nur von Finken. Dabei seien 
aber eine Anzahl Vögel gewesen, die anders ausgesehen hätten 
und die in Käfige gesperrt worden seien. 
Am 5. September 1908 nun besuchte mich der bekannte 
Ornithologe Dr. Winteler in Aarau und in einer Wirtschaft 
Zofingens trafen wir zufällig die beiden obengenannten Herren 
und das Gespräch kam auf die Begebenheit auf der Furka. — 
Dr. Winteler erzählte, daß ihm von dort ein Wendehals (Iynx 
torquilla) zugeschickt worden sei, der bei dem kürzlich dort 
herrschenden Sturm nebst Finken gefangen worden sei. Es 
handelte sich um den Sturm vom 28. August und es konnte fest¬ 
gestellt werden, daß es einer der Vög<d war, die damals dort 
gefangen und in einen Käfig gesteckt worden waren. — Daß 
zufällig in der betreffenden Wirtschaft in Zofingen die beiden 
Herren, die Zeugen des Sturmes auf der Furka und dessen 
Folgen gewesen, sowie Dr. Winteler, dem der Wendehals zuge¬ 
schickt worden war und ich zusammenkamen, und die Angelegen¬ 
heit zur Sprache kam, war ein seltsames Zusammentreffen. — 
Dr. K. Bretscher hat nun die weitere Bearbeitung des 
allgemeinen Vogelzuges in der Mittelschweiz an die Hand ge¬ 
nommen, was ein sehr verdienstvolles Unternehmen ist. Die 
nachfolgenden Notizen über den Vogelzug in der Schweiz, die 
ich in meinen lange Jahre geführten Tagebüchern und in 
meinen Manuskripten linde, mögen einiges Material zu diesen 
