110 
4 
leider einige, so kam z. B. bei einer größeren Sendung, ent¬ 
haltend: »ca. lOHyla arborea, eben soviele Rana arvalis, 
einige Lacerta vivipara und Alytes obstetricans«, — 
von den lOHylen nur eine lebend an. Auch bei Voulpaix 
westlich Vervins fand ich ihn an einem Teich und auf Hecken 
und Sträuchern in großer Anzahl vor. Bei Waldlager Chivy 
südlich Laon ist er auch vertreten, ebenso bei Sissonne 
östlich Laon. Schreien hörte ich ihn ferner bei Vend resse 
südlich Laon in Hecken, ferner bei C h e r y südlich F i s m e s 
in kleinem Mischwald u. a. Orten. Nordöstlich Laon ist er 
allenthalben zu finden, sogar in der öden, trockenen und wald¬ 
losen Gegend von La Ville-aux-Bois, Dizy-le-Gros 
bis Sevigny, wo er in Ermangelung von Wald, auf Wiesen, 
in Hecken, Gärten, in mit niederem Gesträuch (Schlehen, Eichen, 
Kletten, Brombeeren) bestandenen Kalkbrüchen und Kiesgruben 
und an den Böschungen von Feldwegen usw. lebt. (Von hier 
aus sandt ich ihn nebst Alytes obstetricans auch an 
E. Schermer-Lübeck und Dr. Wolterstorff-Magdeburg). 
Nördlich von La Ville-aux-Bois ist er überall bis Hirson, 
Fourmies, Trelon und Eppe-Sauvage zu finden, bewohnt 
also demnach das ganze Gebiet und ist stellenweise sogar sehr 
gemein. Auch bei Cilly und Marie fand ich ihn. (Bl. 1918 
S. 205.) L. Koch (f) meldet ihn ferner von Out re undFizy- 
le-Gros, sowie von den Craonner Höhen südlich Laon 
und von Laon selbst. (Bl. 1918 S. 281.) 
Halbwüchsige Exemplare fand ich allerorts — sogar in der 
grellsten Sonnenhitze— auf Brombeer-, Kletten-, Eichen- 
und Erlen blättern sitzend vor. Besonders häufig traf ich 
solche Jungtiere am Rande eines mit Edelkastanien, Hasel¬ 
nüssen, Hainbuchen u. a. bestandenen Wäldchens an der 
Chaussee Marie-Cilly (ca. */4 Stunde westlich Cilly) und bei 
W aldlager Chivy südlich L a o n in kleinen Laubwäldern mit 
Wiesen und Wassergräben an, ebenso waren solchem und bei 
Voulpaix häufig auf Hecken und niederem Gesträuch zu finden. 
Hyla arborea L. scheint somit in ganz Nord- und 
Nordostfrankreich überall häufig zu sein. 
Wie mir 0. Tofohr-Hamburg brieflich mitteilte, hat er 
diese Art auch bei Pinon gefunden. 
Siehe auch: L. Koch (f). Bl. 1917 S. 46 (Craonner 
Höhen), Bl. 1917 S. 206 (Fizy-le-G ros), Bl. 1918 S. 231 
(Laon), W. Schreitmüller Bl. 1915 S. 189 (F ourmies), 
Bl. 1918 S. 205 (Marle-Cilly), Bl. 1919 S. 48 (Verneuil 
und Voulpaix) etc. 
VI. 
Bufo calamita Laur. (= Die Kreuzkröte) 
ist von den echten Kröten (= Bufonidae) unbedingt 
die häufigste Art. Sie traf ich überall in Menge an, 
