2 
der eine »salzt« die Fische ein, der andere »kocht« sie, der 
Dritte »verbläut« sie (Kalibad), noch andere »vergiften« sie 
oder »richten sie hin«, kurz, jeder läßt sie »nach seiner Fasson« 
selig werden. Die Heilung ist meist schwierig und versagt ge¬ 
wöhnlich, weil die Krankheit meist zu spät erkannt wird, oft 
auch die Diagnose nicht sichergestellt wird. Viel leichter sind 
alle Fischkrankheiten zu verhüten als zu heilen. Man verschaffe 
• 
sich durch Literatur (Dr. Roth, »Krankheiten der Aquarien¬ 
fische« u. a.) genaue Kenntnisse der häufigsten Erkrankungen 
und orientiere sich in erster Linie über die Ursachen derselben. 
Die Kenntnisse der Ursachen müssen einem richtigen Aquarianer 
völlig geläufig sein. 
Wir unterscheiden nichtparasitäre und parasitäre Krank¬ 
heiten, letztere teilen wir ein in Krankheiten durch tierische 
Parasiten und pflanzliche Parasiten. 
Ein näheres Eingehen auf die einzelnen Krankheiten würde 
den Rahmen dieser Zeilen überschreiten, ich will mich hier 
lediglich auf einige praktische Winke beschränken, deren Be¬ 
achtung vielleicht manchen Krankheitsfall im Aquarium verhütet. 
Die meisten nichtparasitären Krankheiten entstehen gewöhn¬ 
lich durch unsachgemäße Verpflegung. Man richte sein Augen¬ 
merk auf folgende Punkte: 
Übervölkere Deine Becken nicht. 
Gib Deinen Fischen die zusagende Temperatur. 
Vermeide Temperaturschwankungen. 
Sorge für gute Bepflanzung. 
Sorge für genügende Belichtung. 
Vermeide im Sommer allzu starke Sonnenbestrahlung. 
Füttere vernunftmäßig. 
Die Einschleppung der parasitären Krankheitserreger ge¬ 
schieht meistens durch die Fische selbst, teils durch Einbringung 
lebenden Fischfutters, Wasserpflanzen, Teichschlamm, Flußsand 
usw. Jeder neu erworbene Fisch muß genau auf seinen Ge¬ 
sundheitszustand untersucht werden und, ehe er zu anderen 
wertvollen Fischen gesetzt wird, einer mindestens 14 tägigen 
Quarantäne Unterworten werden. Besonders die karpfenartigen 
Fische, sowohl die im Freien gefangenen Tiere als auch die 
zum Teil aus dem Massenbehälter einer »Seefischhandlung« 
oder einer »Vogelhandlung« herausgefischten Goldfische kann 
man gleich von vornherein als verseucht betrachten. Größte 
Vorsicht ist also am Platze. Bei den von den renommierten 
■ 
m 
