194 
Laet zitiert auch aus Herrera die Beschreibung der vorigen 
»Ochsen«, der Coronado’schen Expedition (p. 301): Die Expe¬ 
dition erreichte die unendlichen Prairien »campestria sunt ingressi, 
in quibus tauri et vaccae gibbosae pascuntar .... neque bar- 
bari ullas praeter haec armenta divitias noverunt; his vescun- 
tur, horum exuvis amiciuntur, his denique omnia ad vitam 
humanam necessaria explent.« — Die Expedition schreitet 
weiter, und bevor sie den Fluß St. Petrus und Paulus erreichte, 
begegnete sie an einem wasserreichen Orte wieder jenen 
buckeligen Tieren „per aquosa loca et eisdem gibbosis ani- 
malibus plena.« — 
Das ist doch sehr klar — hier ist immer nur von den herum¬ 
schweifenden wilden Bisonherden der Prairien die Rede — die 
ja bis vor kurzem immer der »einzige Reichtum der Indianer 
waren«! — (Siehe andere sehr klare Belege in meiner Arbeit 
»Geschichte der Wisentjagd« und »Die Namen des Wisents.«) — 
Prescott und nach ihm Humboldt verstanden unter den 
Ausdrücken Gomaras-bueyes-Ochsen, armenta-Vieh — irrtümlich 
zahme Tiere. Wie aber dies Allen hervorhob, — nannten die 
alten Spanier, Franzosen, ja auch die Engländer die Bisons ein¬ 
fach nur »Ochsen, Rinder, Kühe«. (Siehe sehr ausführlich in 
meiner Studie: Geschichte des Wortes Buffalo.) — 
Humboldts Ausführungen werden immer häufiger wiederholt 
(s. Humboldt: Ansichten der Natur I. 72; Humboldts Reise IV. 
236, 253; Essai polit. III. 56; Langkavel 1893, 357; Waitz 1862, 
III. 88; Bruhin 1872, 126; Finsch 1875, 58; Martens 1877, 364; 
Nehring 1886, 137; Friedei etc.) — sodaß ihre Richtigstellung 
nicht mehr aufzuschieben war. — 
Humboldt hält Gomara für eine ganz zuverlässige Quelle, — 
Gallatin ist entgegengesetzter Meinung, weil Gomara alles aus 
zweiter Hand mitteile (Waitz 1862, III. 88). — Sobald wir aber 
bei unserem Text nicht zahme, sondern wilde Tiere im Auge 
haben, so finden wir im Texte auch nichts Übertriebenes. 
3. 1680. — Der erste Schriftsteller, der sich ausführlicher 
über die wirklich gezähmten Bisons ausläßt, ist Hennepin, 
dessen Werk 1698 erschien: Die Kälber lassen sich leicht 
zähmen, und so könnte man sie auch zum Ackerbau abrichten; 
dies wäre um so erwünschenswerter, weil sie auch das schlech¬ 
teste Wetter ertragen können. Wenn der Jäger eine Bisonkuh 
getötet hat, folgt das Kalb dem Jäger und leckt seine Hand. 
