273 
eben so schlimm erging es seinem Nachbar. Von diesem wußte 
Kitsune, daß er dem Kartenspiel und Sake (Reiswein) nicht abson¬ 
derlich hold war, wohl aber schönen Geishas und Theemädcheu in 
den Chayas (Tkeehäusern). Danach hat er seinen Plan geschmiedet, 
rasch hat er am Wege, den das Bäuerlein eingeschlagen, eine TheS- 
bude errichtet uud ihn als reizendes Mädchen mit Erfolg in die 
Bude zu locken und zu umgarnen gewußt. Ihren Liebreizen hat er 
nicht widerstehen können, und bald sind seine erlösten Sen und Yen, 
das blanke Silbergeld, verschwendet. Aber sicherlich, das Mädchen 
war nur Kitsune selbst; und hatte sie sich ihm gegenüber nicht 
gerade benommen wie gewisse Dämchen in gewissen Häusern, die 
den iiebesbedürftigen Männern schlau auch den letzten Cash (Heller) 
aus der Tasche herauslocken und die im Volke deswegeu Kitsune-me, 
Fuchsmädchen, heißen? Dieses hatte das Bäuerlein nicht erwartet; 
er hoffte in jener Bude eine Neko zu finden, und einige Sen hätte 
es ja alsdann auch gekostet und kosten dürfen, denn wer kann den 
Neko, den »Kätzchen«, auch widerstehen, jenen lieblichen Mädchen 
mit dem einschmeichelnden Wesen der Katzen, nach deren Gesänge 
selbst der Teufel eiumal tanzen mußte, mochte er wollen oder nicht? 
Ja, so eine Neko wäre ihm recht gewesen, aber die Kitsune-me hatte 
ihm zu arg mitgespielt; all sein Geld war draufgegangen. Nur gut, 
daß die Gattin zu Hause an den Kobold Kitsune glaubt, er selbst 
will das »me«, »das Mädchen«, gern verschweigen. 
Manchmal hat es Kitsune noch toller getrieben oder richtiger 
gesagt, sein Opfer es noch toller treiben und es zum Spott und 
Hohn der Nachbarn werden lassen. Denn als einer der Bauern 
nüchtern nach Hause kam — aus welchem Grunde, weiß man nicht 
genau; wahrscheinlich war seine Frau zu aufgeklärt, um an Kitsunes 
Streiche zu glauben, wie sie in einer Gardinenpredigt dem Manne 
auseinandergesetzt und ihren Worten vielleicht obendrein mit einem 
Bambusrohr, das in Japau leicht zur Hand ist, Nachdruck gegeben 
hatte —, hatte die Gattin eines anderen Mannes ihn nach dem Ver¬ 
bleib desselben gefragt. Seine Antwort war gewesen, daß er ihn 
am Kreuzwege, am Steinbild des Jizo gesehen. Gar inniglich habe 
er das Steinbild umarmt gehabt und ihm zärtliche Koseworte zuge- 
fiüstert. Dieser Schelm, der Kitsune! Jenes Steinbild des Jizo, an dem 
der Bauer gar oft vorbeigegangen war, war ihm plötzlich als liebens¬ 
werte Maid erschienen. Leider hatte er etwas zuviel Sake ge¬ 
trunken, und seine Laune war so rosig gewesen, daß er am liebsten 
die ganze Welt umarmt hätte, und da dies schlechterdings nicht 
Zoolog. Gart., Jahrg. XLII. 1901. 18 
