207 
ins Wochenbett. Die eigentliche Liebes- und Hochzeit, bei der 
alle Fledermäuse keine stürmische Leidenschaft und Eifersuchts¬ 
dramen entwickeln, ist bereits im Herbste gewesen; die Befruch¬ 
tung der weiblichen Eizellen erfolgt jedoch erst nach dem Winter¬ 
schlaf, nachdem die männlichen Samenzellen den Winter über 
in der weiblichen Gebärmutter verharrten. Meistens werden 
zwei, seltener ein Junges geboren. (Schluß folgt.) 
Kleinere Mitteilungen. 
Eine private ornithologische Station und die ersten Vogel¬ 
ringe in Österreich. Herr Ed. P. Tratz, der im Frühjahr d. J. die 
Adria-Vogelwarte ins Leben rief, wird auf Grund der heurigen Erfahrungen 
dieselbe nicht zum ständigen Beobachtungsposten auf Brioni, sondern zu 
einer fliegenden ornithologischen Station an der Adria ausgestalten und hat 
dafür in Salzburg, Augustinergasse Nr. 14, eine Zentralstelle geschaffen, 
die gleichzeitig die Stelle einer österreichischen ornithologischen Zentrale 
vertritt und seit Juni d. J. eigene Vogelringe mit der Aufschrift: Ornith. 
Station Salzburg, ausgibt. 
Im Schneesturm umgekommen! Wie im Frühling 1903 um den 
19. April herum, so setzte in diesem Jahre am 11. April ein Schneesturm 
ein, der bei ziemlicher Kälte viele Sätze und auch schon Bruten vernichtet 
hat. Das Kapitel von »verdorbenen Gelegen und verlegten Eiern« wieder¬ 
holt sich wohl in jedem Frühjahr, aber nicht immer in dem Umfange wie 
zu den genannten Terminen. Vor 10 Jahren wurde selbst das alte Wild 
derart mitgenommen, daß Rehe und Hasen in den Niederungen und Über¬ 
schwemmungsgebieten tatsächlich »ersoffen«, wie man auch 1903 bei Stettin 
etwa 70 Rehe eingegangen vorgefunden hatte. In dem Maße ist zwar die 
Tierwelt diesmal nicht mitgenommen worden, aber immerhin sind Schäden 
zu verzeichnen. An den Küsten der Ostsee sind nämlich Hunderte und 
Aberhunderte von Vogelleichen angetrieben worden: Kramtsvögel, Lerchen, 
Rotkehlchen, Buchfinken, Bachstelzen Stieglitzen u. a., die sämtlich auf dem 
Zuge über das Meer umgekommen sind. —ow. 
Der Schnepfenzug ist diesmal — Frühjahr 1913 — genau so ausge¬ 
fallen wie vor 10 Jahren, im Frühjahr 1903. Auch damals hatten wir einen un¬ 
gewöhnlich warmen März, der bei vorherrschenden südlichen Winden die 
Zugvogelwelt nach Aufbruch und Verlauf des Zuges ungemein beschleunigte, 
wie auch diesmal in der lauen Osternacht vom 23. auf den 24. März »Massen« 
anlangten, wie sie seit langem so früh nicht beobachtet worden sind. Wie 
1903 so war auch diesmal der Schnepfenzug inbezug auf die erzielten 
Strecken kein günstiger, denn, wie schon gesagt, er wurde durch das schöne 
Wetter besonders beschleunigt. Nur in Einzelfällen wird er als »gut« zen¬ 
siert, d. h. die Gelegenheit ergab die guten Strecken. Der Zug brachte unter 
anderen vielen Enttäuschungen auch solche in Slavonien, in den Auwäldern 
an der Donau u s w., während er in Siebenbürgen günstiger ausfiel. Neben 
der Schnelligkeit war der Zug auch ein mehr »verzettelter«, er hatte wie 
