18/7.] 11. B. Shaw —On the Shighni (Ghalchah) Dialect. 125 
a slap 
skhkufta 
sleep 
khudhm 
to sleep 
skhevd-ao 
skhovd-am 
skhovdj 
small 
dziilikik 
a smile 
shunj 
to smile 
[Past Tense] shind- 
am 
snow 
zinij 
son 
puts 
to spread 
wedhd-ao 
a star 
skhtardz 
to steal 
[Past Tense] tsift- 
am 
a stick 
math 
stomach 
kich 
a stone 
zir 
straightway, at 
mis 
once 
to strike 
dhed-ao 
dhad-am, [3 rd de] 
dhad-am 
dhadhj 
to study, to learn [Past Tense] 
skheid-am 
such, like that 
dund, idund 
the sun 
khher 
a sword 
midkj 
T. 
ten 
dhis 
time [this time 
pith 
Ac.] 
that 
yii [oil. wi], Dl. 
wadh 
that very 
ikyuwi 
then 
dedh 
thence 
az-um, az-um-ande 
there, therein 
yum-ande, ikyum- 
ande 
this 
yam, yem [obi. mi 
di] PI . dath 
this very 
ikyam 
thirsty 
taskhna 
three 
arrai 
thou 
tu 
to throw 
[Past Tense] pat- 
tewd-am 
thus, like this 
dis, idis 
to-day 
nur 
to-morrow 
vega 
tongue 
zev 
tooth 
dhendan 
towards 
tar-pale 
town 
skhar 
to transfix 
tis chid-ao 
to treat [behave] 
[Perf. Part.] 
jinautj 
trouble, toil 
m 
to turn [intr.] 
gardh-ao 
to turn [tr.] 
wizafts-am 
wizivd-am 
to turn aside, to 
[Past Tense] 
depart 
gaskht-am 
to twist or spin 
teb-am 
tebt-am 
two 
dho 
Y. 
a vessel, pitcher 
taghar, tothch 
W. 
the waist 
midh 
a waist-band 
miend 
water 
skhats 
a water-course 
wiedh 
we 
mash 
to weave 
wift-ao 
a wedding feast 
sur 
