1877.] 
G. E. Fryer —Pali Studies. — 1Vo. 2. 
399 
ketum sakyabbijanasanfine 
bko natham yisayatba vihhane. 
3. Pummamti. — ^ w -w w- BMSG. 
sarasa 3 r oninam bhavaneva 
devanarahitam nilayeva 
nevataya tulyomadhikova 
vajjatimaddha so muniraja. 
4. Mattd. -vy v_/w w-MBSG. 
mayadevisutamarahantam 
dhammassamim varasalabhinham. 
• • 
niccam saddha yutamanasaham 
vandesuttham bahugunayuttam. 
5. CamjpaJcamdla. — —---BMSG. 
asavapasamocayateyam, 
marajilokamsokasayava 
jalinijalapalayate bho 
nanagunaggo, karunikaggo. 
This metre is the same as No. 3. In VrittaratndJcara it is named 
DipaJcamdld , and has J instead of S for the third foot. 
6. Manorama. — \j — vy — \j — NRJG. 
yatipatimsatam kavissaro 
kimitimahumerusadisam 
naccalateya sobi kappase 
tuvamanaratam dukbaddhite. 
7. TTbbJidsaJcam. — — w — — — — ^ ^ TMBL. 
kbine kalanko cando jinassa 
sampunnasamsuddhacchodakena 
tulyonavattenasisucihi 
dosakarotim va tulyameti. 
XI. 1. TJpattJiitd. --T2JGa 
suddhodaniyam parapatubhutam 
samajikalapi sada pamodi 
durikatatittkiyakanisayuttam 
saddbammapayodavaram namami. * 
In tbe VrittaratndJcara tbe Upasthitd ending with a single long sylla¬ 
ble is a ten-syllabled verse, and is included in tbe PanJcti. There is, how¬ 
ever, an V'pasthitam in tbe TrisJitubJi , but it has not tbe characteristics of 
tbe Pali TJpatthitd. 
2. Inclavajira. — -— ^- ^ ^-2TJGa. 
satthabhajiketumalam phalam va 
sattbussa dattain pavaram puram va 
rajava jeta samadantakattbam 
netava sattha nayanocitattham. 
