17a iBeftyrefoung »erfcpteöcner Rufern 
aüe§ blofic SJtutpmajjung tt?ie t>oif>in bleiben unt> baburd) für t>ic SRaturgefcpicpte 
biefet' 'jM;-a!dne nid)t3 gewonnen werben, funftige (Jrfaprungen werben bie @ad)e 
unfehlbar nod) entfdjeiben, unb big bapin »t>ia id) mein Urtpeil twfcpieben. 
5l«ö bet' ooranftepenben ©pnonimte wirb man bemerfen , baß bereite in 
jmepen teutfeben 2 Berfen 2 lbbilbungen beö @d)mctterlinge 3 c,ri|lu’en, ndm(icf) fd)on 
feit bem 3apre 1786 in ben £üb»erifcpcn 35eptrdgen, unb feit bem J788get'3apre, 
in bem Serfe beS £errn <Prof. iSfpere. $ep attem bem glaube id) aber bod) 
nkpt, bo^bie pier 511 m brittenmale gelieferte Slbbilbung ubetfttfig fepn werbe. 
£)ie ^ubt.erfcpt ülbbilbung ifl oeutlicp, allein wie ei> fd)einet, pat Jpetr Hübner 
fein ganj frifdjcö (f-pemplar befeffen: beim bie 5 arbenmifd)ung ifl nid)t genau 
genug auögebn'.cft, unb bet- »enfd)epf ifl oiel j u bunfel. ©letdpen »orwurf 
fannmanbem Sunjllet M £errn «fpers maepen; and) finb bie 3 eid;nungen 
bei- Dbetflügel ©erfefrlt, an ber ©tetteber jwep fcf)war ä en fünfte fiepet ein einiger 
Slugenflccfen, aud) ifl bet Umrif bet' Unterpfigel falfd) angegeben, fi'e finbju 
funb, ttnb bie fanfte Slufbogting nape bep bem Sluffenwinfel ifl niept angebeutet; 
fonfl ifl abet - bie Unterfeite pentlid) gut getroffen,' nur feilten bie Unterfliigel eine 
ftavFere Sflifcpung oon braunrotp paben. 
3 d) will inbeffen burep biefe Stnmerfung ben £errn qjrof. ;t£fper niept fei* 
tifiten, id) fuple, bag pieju mein ©tanbpunft ju weit unter ipm ifl, id> wollte 
nur bemerfen, mg mir in bie klugen faßen mu£te. «eftper feineS ffietfeS, unb 
naturlkper, gutbepaltener ^-emplare biefer «ppaldne mögen nun S 3 ergleid)ungen 
anfteßen, unb alöbann urtpeilen, ob id) reept ober unreept pabe. 
») Phalaena Noftua Dipfacea. 
*ne»£jelwur$eule, 
Tab. XII. Fig. 3. 4, 
JLcinn. Syft. nat. Tom. II. pag. 856. nr. 185. 
Noftua fpirilinguis, alis fuperioribus glaucefcentibus punftis maculisque fufeisj 
inferioribus nigro alboque variis. 
Fabri - 
