20 
ftcf) $u <£nbe be$ Sluguti* uttb ©epfembec*$?o* 
uats in unfern halbem ein, Sec ©cbmeitm 
ling »on biefec Staupe ^at fdjma^Ie glügi# 
toelcbe auägebceitct bcep b« bcep uttb einen 
falben 3ott meffen. Uebrigen^ ift bec ©cbmefr 
tecling buccbauö gcau , unb nuc in bec Sftitfe 
bec Sßocbecflügel fmb bcep b« »iec länglich* 
fcf)waeje glecf'e, fo toie uud) am SÄanbe bec 
glügel eine fetjmate weift unb febwaej gcflecffe 
(Einfafiung. Sic güblbocncc ftnb in bec 
5B?itte bitfec a« an bepben €nbcu, unb bec 
Hinterleib auf bem Stucfen tociflicbt unb gcau 
banbief, 
3ef> ^offe buc$ bie 3ufammenbaltung ge; 
gcntcarfigcc SSefcbreibungen meine Sefec in ben 
©tanb gefegt ju f;aben , bafj fie unfece fc^abf 
liebe SBalbcaupc, »on bec grojfen Sannencaupe/ 
obec beffer ^ienbaumcaupe, unb »on bec Staupe 
beö Sannenfcbmäcmccö gac leicf>t »on einanbec 
weeben unteefebeiben tbnnen, 
Unfece SBalbcaupe fomrnt ju <Enbe be$ 
©eptembec* unb ju Anfänge be$ Setober üSRoif 
«a« 
