EL CHAPUZ. 
Helenium mexicanum.—Compuestas. 
Historia—Es indudable que Hernández conoció es¬ 
ta planta, porque sus efectos sobre la mucosa nasal son 
tan activos, que no podían pasar inadvertidos para 
los antiguos mexicanos; pero el hecho es que ningún 
autor ha presentado su identificación con alguna de 
las especies enumeradas por aquel médico insigne, y 
ni la planta lleva su nombre vulgar en el idioma ná¬ 
huatl. 
La noticia más antigua que hemos encontrado rela¬ 
tiva á la planta que nos ocupa, es la recogida por Ses- 
sé y Mociño en su Flora mexicana, en la que dicen que 
tiene las mismas propiedades que la cebadilla pues 
mata á los piojos y limpia las úlceras sucias. Estos 
autores le dan el nombre vulgar de Rosilla y descri¬ 
ben la planta con la exactitud que les es característi¬ 
ca, designándola con el nombre de Helenium integrifo- 
lium. 
En el “Ensayo para la Materia Médica Mexicana' 
publicado en Puebla, á esta planta se le designa con los 
nombres de Chapúz y Yerba délas animas, refiriéndola 
/ 
