S4 — 
tiefer harter wirb im füblichen Europa, als’in |pub« 
franfnch, Spanien unb <Portuga(l gefunben. 
97acJ> 33ergffrafer$ 5lbbilbung ift feine D^aupe eine 
febwarje gelbgefireifte Dornraupe, welche ftch in einer Der* 
feptt <*ufqe(>rtngren läge in eine gelbe fehwarigeflefte puppe 
Derwanbelr, 
so) Sybilla : (Gffper tab. 14 . fig. 2 , 3 . 5Berg(f, 
Camilla, cab. 67 . fig. 3 , 4 .) 37 ad) fieperen l£rfaprun« 
gen geporen bie fmneifdje vgpbifla unb faimtla $u einerlei 
©efdjtecbt, unb {eitere i|t ber weibliche galtet.' Wir JKecpt 
innf rtlfo einer pon beiben tarnen Wegfällen, unb iwac 
l)er {eifere, Weil jeberieit ba$‘Jödbcben oerpflicttet ift, ben 
Flamen feme$ Satten anjunepmen, 
3 bre gtugei ftnb gejäpnt, oben fcpwarjbraun unb 
tinb unten orangengelb, §luf allen feiten iff eine weifte 
auf ten üercerflugeln unterbrochene ^inbe. Um Den 
Sfianb Der ^mterftugel lauft jwtüheit twei bunflern 33dn« 
bern eine tHeipe bunflerer glecfen, unb unten ftnb m brat 
prctniengelben Sttmb jrpei mit Dem 9lanb pavaflel laufen« 
be 3^.’tpen fchwarjbrauner glecfen. 3 n ben (?nbfpip, n ber 
^»ntetflögel befinbet fiep bisweilen ein rotpbrauner li efen, 
£ie Staupe fiefe* galtet* i ? br eiufam ou f Den Jheb 
jcnfirtcpen (Lonicera Xylolteum), ^elgugerjeliebec 
(l.onicera 1 ericlimenum), unb & i^lutc (Loni¬ 
cera Laprifolium), igje ift gelblicptgrün mit weiften 
#arcpen unb farmwrotpeu Dornen iwn ungleicher @rofe, 
mit ^eriformtg geteiltem bunfelrotpem Jtopf unb weiffen 
8«flVn, 
Spre erfigte <5 , prp‘alibe j|l grün, unb wirb nahe an 
ber (JmwtcMung braun, Oicfel oergleicpt ihre ©effalt, 
mnn man licumgefeprr betrachtet, mit bemS5ilb eine* Jpaa« 
i9»/ seither ein §P?4nn<hen macht, 
JCer 
I 
