' ?6 == 
«iö ju ben fßorberftugeln langer unb breiter, ©er Spin* 
terranb an beiben glügeln ift gesahnt, n?e£c&eö fte mit ge* 
gempartiger £inte perbinbet, unb bet Sorberwinfel bec 
33 orberfttjgel (jat eine jiemlich febarfe Spifje. ©ie ©runb* 
färbe ber Sorberftugel ift etn cr^o^tcö ©raniengelb, roel* 
cbeö bei frtfehen Gfremplarert ittö Heflpiolette fpielt, mit 
einem unnachahmlichen ©lanj., bie ber Hinterflugei greifet)* 
färbe. £)tu>r bureb bie Sorberfltigel siefm ftcb Jtpei gerabe 
rotbraune (Streife, einer naebft ber aSurjel, unb ber cm* 
bere oipngefchr in ber Mitte j jwifeben biefer ffe^t ein (ws* 
förmiger h'-’iiweiffer gierten. gmifeben bem ipinterranb 
tmb ber jweiten 25 inbe lauft eine gelbe gloctenbinbe hermt« 
ter, welche nach innen pon blaffen braunen Monbflecfcn 
begranjt ift, nach auffen aber ftcb in bie ©runfarbe perlieh* 
rer. Stuf ber untern »Seite ift bie gerbe blaffet unb ment* 
ger lebhaft. £>uer burd> bieSorberflügel geht eine braune 
Sainbc, unb ber iöorberwinfcl nebtt bem .^interranbe färbt 
ftcb etutgermaffen braun. Stuf ben Hmtcrftugeln ift gegen 
ben ^tnterranb hin eine uerlofcbene jacltgte öuerbinbe unb 
am Sorberranbe ein breiter jmtmetbrauner gierten. Jftepf, 
Ditufen, Hinterleib unb gü^tjt>cmer ftnb mit ben glugeln 
gleichfarbig, lejtere fnb beim Mannd)en ftarf, beimSUkib* 
eben aber febwaef) getrimmt. Seim Männchen ift bte©rtmb* 
färbe bunfler unb erhabener, alö beim 2öeibcben, unb lej* 
tereö ift beinahe um bie Jpatftc gröfer. 
©ie Staupe, au 3 welcher ftcf> btefe fJljaläne entwicFelt, 
triebt noch Por aBinter au$ bem (ffi, Rautet ftcb einmal, 
imb perbirgt ftcb hernach unter ba$ Mpo$, unter £aub ober 
at’.Dcre Materialien, utn ihren aBinterfcblctf ju halten. 
< 5 rft im ^uniuä be$ folgenben 3fth rö erreicht fte ihren poff* 
tommenen 2Bacböthum. Sie ift fefjt lang geftreft, auf 
bem Sauch flach unb über ben Stttcfen in einen Sogen gc* 
wölbt, ^re ©runbfarbe ift ein blaulicbeö Slfchgrau mit 
gelblichen Streifen, unb weiblichen oft ganj perlofchenen 
glecten. Heber bem dritten fKing ift ein pomeranjeng.'lbcc 
SHonb* 
