* 4 5E 
VTötuifotfdjef 9 . @t. ®. 131. n. 70. Ph. Trifolii. 
•Höfels ^nfrftenbetufh r. $h* Shuht. 2 . £(. 2 6 ^ 
Tab. 4S . ^)ie @pargetraupe mit hem cotfyerc 
<^ettenffreif. 
Aleemanns SSeptr. @.151. Stnmerf. bie SHaupe beö 9 to» 
fetä Tab. 4g. hat auch ^abaBfraut gefrejfen. 
Mähers ($leemann$) fKaupcnfat* 117. n, 329. 
Ph. Trifolii. 
<S6*e entom. 25 eptr. 19?. n. 27. Ph. Trifolii, i?a$ 
^ £)re»;btatt. a 17. n. 1 f7. Ph. Chenopodii. 
Jung SQer*. etirop, (gchmett. Noch Chenopodii (2Bien, 
^ söerj.), Noä. Trifolii (£ufnO. 
^ e ur|ct)c ^ncpclop. 9. sß. 78. ©ule am £>i;epbfatt* 
l ^8) Phalaena Noclua Contigua, @5utfjeinrid)eule, 
@d>on habe ich in anbern gamitien (Juten betrieben, 
y fine bcp nnbern fo ähnlich , bafj man jiPifchen ihnen 
hblccbrerbingö fein Umerfcheibungäjeichen finben fonnte, unt> 
ßc b; itie ihre gange ©efchichte lehrte , nerfchiebene Strren 
j^ nre n , 5. 23 . bie (Juten Pii unb Tridens, Umbratica un& 
^icifuga etc. $ier paben mir «bermal einen ähnlichen $aff* 
^ le (Jute, melcbe ich unter bem tarnen Nodua Contigua 
^ ^ e ' hatte Dulifommen gleiche ©rbfje unb 3eichnung mit 
Unk M Chenopodii, nur mar ihre ©runbfatbe bunfter 
^ub mehr graubraun unb mit @chmarj gemifcht al$ bep je» 
ec < 5 ule. Der hintere @trcif nahe am Jpinterranb; mel» 
ft* i! n fcff e ' n Irtteini.fcheö W ober M bitbet, nahm 
gütlicher auö. 2tuch ber ganje Körper ift, mie bep ber 
h Chenopodii gezeichnet, aber ebenfalls »on bunfterer 
fer ^ b f fl tbe; auch ber Dtütfenfamm ift jmepgefpalfen. £)ie* 
mc 9 e n mirb man mir eine meitläuftigere SBe- 
'Reibung erlaffen. 
£>b 3 
