45i 
£>WQttoff fogt Sinne: feilte Oleracea (jc» 6 e <tuf bem roftfar» 
btgert ©runbe lunulam lutefcentcm, uon jwep Starben re» 
| foer er nicht/ ober in ber in ber Fauna gegebenen reettlaufti» 
flnj Jjefcription rebet ec t>on §wep gtecfen / eipem rnnben 
jmb einem nierenformigen / von betten er nur fugt/ baf fte 
fofo'ie«) fepett. SSBuhrfcbeinlich bat Sinne bie £)iagnofe unb bie 
£>efcription uon jntep uerfcpiebenen ^Pftalanen genommen/ 
^Icbe er nur als! Varietäten betrachtet {tat. £)ie Diagnofe 
W)eint bie SKofelfche 'p^alanc unb bie ©efcriptton bie Änochtfcpe 
Diffimilts ju bezeichnen. Sftach bett Regelten fanit man 
mfo eben fo wenig richten, Sinne adegirt zwar bie Dtofelfche 
vbaldne/ aber er «llegirt auch ,§rifcf> ( 3 nf. 7 . &h-'c ab - 
wo'eine f)3^atam mit jtvep Farben abgebilbet ift* 
( «cp biefer Ungew%it bann ich nicht befler tf;tm / «16 bem 
Stofen Raufen folgen/ unb bie Sttofelfibe ^Phalane für bie 
Nodt. Oleracea annehmen. £)ie £>egeerfcbe tphalane be» 
foartble ich «16 eine befonbere 21rt unter bem 3tamen Noctua 
Vnaciae, unb bie jf?no<hifche Diöftmiliö nenne ich mit ben 
"Wiener Entomologen Nodfua Saaiä. — £)iefe$ oocauöge» 
% fomme ich nun ju ber Vefchretbung her 
Nodaa Oleracea. 
1 
@ie ftcit gewöhnlich bie ©rofe ber No&ua Pili, oft ifl 
i tf auch fleitter. £)ie VorbecftiÜgel finb am Jpin&rranbe 
num ftchrlich geferbt. 3h rf ©nmbfatbe ifl ein in.} 3toft. 
wtbige faUcnbes» SSraun. Slnfiatt ber jmepten Sftarbe fte^t 
jfogn einen pomeranzenfarbigen faft monbformigen glecfen/ 
In fo am^imerranbe ifl eine weifte iinie / welche in ganz gtf» 
Dtichtung in feinen Hellen lauft unb in ihrer SOlitre 
&wep ftaefen S^nen ein lateinifcheö V bilbet. 3Die 
otanjen fmb gelblich geftrichelf unb am Votbercanbe flehen 
8e 3m bie gltagelfpt'he einige gelbe fünfte. 
£>i« #mterftugel ftnb ocfecgelbltd) ober fchmuljigweifj, 
111 ^interranb bräunlich fehetttirt. 3m ^pnenwinfel fteht 
Sf * 
