VI. 
ANNALES MUSEI NATIONALS HUNGARICI. 
1908. 
LES RELATIONS ENTEE LES FAUNES HÉMIPTÉRO¬ 
LOGIQUES DE L’EUROPE ET DE L’AMÉRIQUE DU NORD . 1 
Par le Dr. G. Hobváth. 
Messieurs, 
C’est la première fois, que nous, zoologistes européens, grâce à 
ce Septième Congrès International de Zoologie, avons l’honneur de 
saluer nos collègues américains sur le sol du Nouveau Monde. Et plus 
particulièrement nous, entomologistes européens, saisissons avec empres¬ 
sement cette occasion pour exprimer nos sincères sympathies aux dignes 
successeurs de Say, Haeeis, Fitch, Leconte, G. Hoen, Eiley et tous 
les illustres entomologistes américains qui ont travaillé dans cette 
branche de la zoologie, qui nous est chère. 
Dans ma propre spécialité, je ne saurais présenter à cette savante 
réunion, un sujet plus approprié que les relations existant entre les 
faunes hémiptérologiques de l’Europe et de l’Amérique du Nord. Ce 
sujet me paraît le plus convenable en cette occasion, car il peut intéres¬ 
ser également les entomologistes résidant des deux côtés de l’Atlantique. 
* 
On a remarqué depuis longtemps la grande ressemblance qui 
existe entre les faunes terrestres de l’Europe et de l’Amérique du Nord ; 
elle a été signalée déjà par les premiers auteurs qui se sont occupés 
de la faune de l’Amérique septentrionale. Cette ressemblance que l’on 
retrouve dans tous les groupes du Eègne animal, ne reste pas limitée 
à un certain parallélisme de genres et d’espèces voisines, mais se mani¬ 
feste souvent par la présence de genres et même d’espèces absolument 
identiques. 
Grâce aux nombreux travaux publiés jusqu’à présent sur la faune 
terrestre de l’Amérique du Nord, on peut déjà tenter une première 
étude comparative sur ces deux faunes. Mais dans une semblable étude 
on ne saurait se borner uniquement aux travaux et aux mémoires 
publiés, il faut aussi étudier et connaître les animaux mêmes dont il 
1 Mémoire présenté à la Section d’Entomologie du Septième Congrès Zoolo¬ 
gique International à Boston et lu à la séance d’ouverture le 22 août 1907. 
Annales Musei Nationalis Hungáriái. VI. 
1 
