Dü G. HORVÁTH 
560 
crassiore, articulo secundo articulo tertio dimidio breviore, articulo 
quarto articulo secundo paullo longiore, infuscato ; rostro coxas inter¬ 
medias attingente ; pronoto latitudini suæ posticæ fere æquilongo, antror- 
sum sat angustato, ruga mediana antica albido-testacea callosa instructo ; 
scutello transverso, ruga longitudinali antice abbreviata albido-testacea 
callosa instructo ; elytris apicem abdominis sat longe superantibus, an¬ 
gulis apicalibus imis clavi et corii infuscatis, membrana hyalina ; tarsis 
apicem versus leviter fuscescentibus, unguiculis nigris, d . Long. 3 Va mill. 
Washington, D. C. (Coll. Reuter.) 
Très-voisin de C. tabidum Spin, avec lequel on l’a confondu 
jusqu’à présent, mais dont il diffère par la taille plus faible, le premier 
article des antennes moins épais, leur quatrième article plus long que 
le deuxième et le pronotum plus fortement rétréci en avant. 
Le C. tabidum Spin, de l’Europe méridionale et du nord de l’Afrique 
a 4—4 3 A mill, de long avec le premier article des antennes plus épais 
que le diamètre d’un oeil, le quatrième article aussi long que le deuxi¬ 
ème et le pronotum moins rétréci en avant. 
Ischnorhynchus geminatus Say. 
Lygaeus geminatus Say New Harm. Ind. 1831 ; Compì, writ. I. p. 330. 7. (1859). 
Cymus franciscanus Stal Freg. Eug. resa, Ins. p. 252. 84. (1859). 
Ischnorhynchus didymus Prov. Faun. Ent. Canad. Hern. p. 74. tab. 2. fig. 8. 
(1890) nec Zetterstedt. 
Cette espèce américaine est considérée généralement comme syno¬ 
nyme de VI. Resedae Panz. d’Europe. Elle est en effet extrêmement 
voisine de ce dernier et n’en diffère que par la taille plus petite et 
moins large, le pronotum moins élargi en arrière et le bord latéral 
des cories un peu moins arqué ; les élytres sont ordinairement d’un 
blanc hyalin sans teinte jaunâtre. Sa longueur est 4Vs—4 3 A mill, avec 
la membrane tandis que VI. Resedae a au moins 5 mill, de long avec 
la membrane. L’habitat des deux espèces paraît aussi différent. L’espèce 
d’Europe mais qui se trouve aussi en Sibérie, au Japon et même dans 
l’Amérique du Nord, 1 vit sur le bouleau tandis que l 'Ischnorhynchus 
du Canada, qui est pour moi l’espèce de Say, a été capturé par l’abbé 
Provancher sur Scirpus lanatus. 
La description de Say est assez vague et s’applique aussi bien à 
l’une qu’à l’autre espèce; mais la taille plus faible (Say dit: «Length 
1 Le Musée National Hongrois a reçu de Mr. C. F. Baker un exemplaire 
provenant du Michigan. 
