39 
do en la página 11 al tratar de su colocación entre los 
departamentos de crías y la parte superior, con lo que 
se permite que las abejas que se hallan en la parte de 
arriba bajen á los departamentos de cría, sin permitir 
que vuelvan á la parte superior. Si se hace la coloca¬ 
ción doce ó veinticuatro horas antes de que deban re¬ 
moverse las series superiores, se encontrará que la úl¬ 
tima está libre de abejas al -tiempo de su remoción, 
siempre que se haya cuidado de que las crías se encuen¬ 
tren abajo de sus últimas series. 
Limpia y empaque de la miel en panal .—Antes de lle¬ 
var la miel al mercado, deberá escogerse cuidadosamen¬ 
te y todas las porciones impuras, en caso de que se 
encuentren, deberán separarse. Cuando se trate de la 
elección para el mercado de la ciudad, las reglas si¬ 
guientes deberán observarse en lo general, habiendo 
sido adoptadas por la Asosiación de criadores de abe¬ 
jas de la América del Norte, en la Convención celebra¬ 
da en su vigésimo tercer aniversario, en Washington, 
D. C., en Diciembre de 1892, las cuales se copian en 
seguida del Informe oficial de aquella sesión. 
Modo de operar .—Todas las series deberán estar bien 
llenas; los panales terminados y bien definidos en sus cua¬ 
tro caras; tanto la madera del envase como el panal, 
no deberán perjudicarse en los transportes o por algu- 
bien cerradas, con excepción de las que se bailen 
contacto con la madera del enrase. . fi 
Además de lo antes mencionado, deberá clasificare 
la miel conforme á su color: en clara, ambarina y ota- 
cura. Por ejemplo, se considerara: coloi 
