42 
perforaciones, á través de las cuales el vapor de la 
parte inferior puede penetrar y fundir la cera, la cual 
escurre un depósito lleno de agua de cuya superfi¬ 
cie puede quitarse el block de cera cuando se haya en¬ 
friado. 
Manera de preservar á las abejas del invierno. 
La manera de que las abejas pasen el invierno sin 
sufrir trastornos, en las regiones más frías de los Es¬ 
tados Unidos, es un problema que ocupa á todos los 
que emprenden la cría por primera vez en dichas re¬ 
giones, y aun á muchos de los criadores que se han de¬ 
dicado á las abejas por varios años, pues esto ofrece 
grandes dificultades. Puede suceder algunas veces 
que una reina joven y vigorosa en apariencia, durante 
el otoño, muera en el invierno antes de que otra reina 
joven le suceda, resultando en este caso la destrucción 
de la colonia. Tales pérdidas son, sin embargo, raras, 
y los perjuicios ocasionados son análogos á los que pu¬ 
diera ocasionar un incendio, inundación ó tempestades 
y las únicas pérdidas que no pueden evitarse con la 
dedicación cuidadosa de los métodos adecuados duran¬ 
te el invierno. Las colmenas insuficientes ó mal arre¬ 
gladas ó mal construidas, la falta de protección contra 
el frío ó la humedad, demasiada ó muy poca ventila¬ 
ción, gran proporción de abejas viejas ó muchas jóve¬ 
nes, la manipulación excesiva ya entrada la estación, 
etc., son los factores más importantes que determinan 
con la mayor facilidad la pérdida de las abejas duran¬ 
te el invierno. En algunos casos en que se supone que 
