5*4 
C 
HAP 
. 19 , 
Tbeatrum Botanicnm. 
I R i B E. 5 v] 
opening by degrees as the flowers blow, which are toon but fomewhat lame 1. r . 
whitifh colour at the firft, with blufli edges, and in fome with pale purpliflf veines or (tripes, whichTfrerwafd* 
decaying grow wan or blew.fh, (landing m hoary cuppes, wherein after they are pad, the f ede groweth fo, t 
joyned together rough and cleaving to garments as in the tell, with a pointed in the middle : the Sis wood 
dy and penflieth after ,t hath given feede, fprmging from the feede that falleth of it felfc, but whifc Seen 
u°:StSa:trX!S 
TV n ^ Narrow leafed fWr Hounds tongue 
whTrin d r h , ath d,vers l0n ? a " d narr0W lcavcs > fomewhat broad at the end, and round pointed of a 
whit'llr g eene colour, lying nemo the roote upon the grcimd; from among which rifeth up a (hike infall, 
plants higher, m others lower, whereon grow without order, fuch like leaves butfhorter and leller co^oa^n 
““ the f ? otc ° f them , : from , the middle whereof upwards, it (preadeth into branches, bearing fuch’like ffowerf ! 
as are in the ordinary fort, ending in five leaves, but of a paler red colour, with each of them five darke red thrrd ' 
m 45 m ' ddle : thc leede a , nd roote is fomewhat like the ordinary, but hath no evill fent like it or the laft h rht 
penflieth every yeare, and is lowed or rifeth of the fallen feede againe. ““" th,s ‘ 
, „ rI , 9 Cymglotfum minus five p„ftll„ m , Small Hounds tongue. 
gre'atr^ordi^rry^khndej^b^t'iTfmller in^alnhitigs/havin^fucM^k^leaves^fmallc^r and flborter ^ r ° m tb 5 i 1 
more Alining : the flowers alfo being fmall, are of a pa'e red colour and Sell; Tn™ and ‘ 
cv,U a lent; this might be thought to be thus fmall from the barenne’fle oftbe foyle wherein k doth growls 
trict is not lo. for it is often found in che fame grounds where the prcatcr^rmupfh nnri \ • ? ow » hut 
planted, ot the feede fowen in gardens, it wil (till continue much & fmalle? than the other° " e " lg Clther tranf - 
TV 1, r Small Hounds tongue with blew flowers 
This other final Hounds tongue fendeth forth from a lmalllong but annuall rooTe one round fmall w 
flalke, fometirnes but a foote,and (ometimes two footehigh, brownifh below and arernr ^ , 3 ^> air y 
fet on both fide, without order, divers fmall and fomewhn are 
covered with a long hairy down,that is tough and flicking the middle ribhe beinn- (’ ' u wifli greene colour, 
middle, as others have, but very rough or prickly, ready to fticke upon any garment, as others will 
The V lace, 
, ?I C 5 rft g^'eth in moll places ofthe!and,in wall grounds and untilled places, as by high waves fides lanes 
and hedge (ides • the lecond in the •ow Countries in their oardenc • h f a > csl,aes ? lar,cs » 
Naples to the Southward: the fourth on the fame hills to the Northward ■ the fift in the fi, 0 *! ' m0U11 “ ln£s of 
hills in Germany and Naples alfo : the fixt grovveth onely at the fooK of a enat I m^^ 4 e 
wards, as Column* faith, who there obferved it: the feventh as bv thc name : t I'hnuW r " Ni !^ es .’ }° tbc S , outb ' 
<fc,from whencebeingbrought into fnify,hath from t hen«beene Mmany^coontnaT' the^ieht 
Jn s ,,ll,d .v,,,: ,.,,,, i J, ln iE5 WhklE 
of Germany as Tragus faith, in Naples alio as Columna faith. J 1 u In ocncr P arcs 
The Time. 
They all flower about c May and lune, and the feede is ripe not long after 
The Names. S 
whether the that is herefirWet^wme^and^diemoftordinaiy in ^Tcountrks^'^th^f 111 
■valgare, fliould be the Cynoglojfum of Diofcorides, becaule he faith it hetreth ’n u th ‘ ref °I ecallled 
which this doth; among whom wee mud account dlattbiolw to beo-e wholailhhe f ak 5 . no !i ifowers, 
grounds in Rome behind or beyond Adr 'umus Mount the true CymaMum^lry r ^ fo l,1 ’ d infomelancly 
in their Advcrfaria, doe both taxe of want of knowledge ofthevru^Cy«^bn'mi^Dialc^T^? m f e '’b an< ^ 
in the fame and other places beare both (hike and flowers • although in 2ef,I® 1 J C L ^ ‘l d ° th 
yet will beare after fome refpite of time in any place, as not 0 nelvfhev h , H y Caresand P ,ac 5 s ,c doth " oc beare > 
knowledgcd as well herein, as in other plants; and w^ou^fblves have often^o fS d'd' er g°° dia ‘- 
Of Hounds tongue, not to beare flowers in the fame places that ottelt, ? J d ‘ VefS plan a u the ( . firft ( klnde 
belt Herbarifls m thefe dayes, there is now no doubt, but^^ that the comm™ a " d , ther 5 Por 5 b >'5 hc 
knew not that this his CymgU§um Diofcoridie, is Lrnpfis, that fometimes Hnrb ^ 3S 3 1 ° 
without flalke as hath been obfevredoftentimes.as well herein as i^oiXitflone"^ ^ fl ? WCrS ’ reft « h 
t ern, and /nSging the I„f, for the ted tootes fake! and oTt’ th.tgsfl^ 
b° £ ■"^ • Bookeand°8. ChS^(Tor 
buttes and Of the bed waters a gCS ’- ‘ S n0C yCt J knowne what is is) which beareth fmall 
yery little from the Sathiiml’to^eC^n^le^m^indlltAylMtelunexfa^ho Suet^he^lpilnla^]mdi^mMgH- 
flifolia , 
