Errata fic Corrigenda. 
Faults Efcaped in the Printing,whereof the moft materiall before 
you reade the Booke are to be thus amended : other literal( 
faults may be by any. 
P Agc 6.Line tfy.for firft reade laft.p. 14-1- 3. for argue r. agree.p. 27. 
1.5 a.for foot r. root. p. 38.1. 14. lot Calamine r. Catmint, p. j a. 1. 
34. for Salvia r. Salva. p. 5«?.l. 61. for white r; wildc, p. 87.1. 38. 
34. for Salvia r. Salva. p.59.1. 61. for white r. wilde, p. £7.1. 38. 
for Coula r.Cocula,p.p a-1. 32. for Tuber. Family wherefoeveryou finde 
It in thisienfe, p.94-J- y r. Saxouotburingica, p. 100. 1. 23-r. 
p.124.1. 1?. j. facultntibus,\.^o.r. no other name- There arc two pages 
with the numbers 133. and in the former of them 1. 42. r, adflorcmrigidu, 
and 1.67. r.and others allowing. p.137.1. ip.for foronos r. Cercenes. p. 
*38.1. 2i - put out but. p. i4i5.1-2.for the rare common r. the morecom- 
mon.ibidcm, The fecond figure hath a falfe title which muft be thus amen¬ 
ded. 4. C)P tTui odorativ. The ordinary fwcet Cyperus, or Englifh 
Galinga. p- 154.1. 14.r. luccafeltis lilies, ibid.l.47. r - Rhabajbarum va¬ 
rum. p. 1 5 <5,1. 30. for Enuha r. Snul*. p. 177.1. 8. for refvlutiene r. Corne¬ 
ll! tionc. p. 1 8 o. 1-3 6.for Vitirell* r Viticell*. p. i 81. 1-6. r. and byope- 
nitw,&c,wafieth,&c. p. 184. 1-66. r. in others pm pie,yellow faith Bclhu. 
p. 185.1.24-r. oncly by Pena in his Italian Baldus and by Belltu in his fourth 
.Epiflle to Clufhis. p,20o.1.3 3. for backe r.blackc,and in the next line r. 
Pamiui for Pentiui. p-103.1.45. r. all of them except thethird,1.5.r./’r»w4 
& fecund* Clufn. Thefirft and fecond. p.aitf.b j 5. forfruttw r. fraClus. 
p. aiy.l- 34. r. Confiligines. p. 24?. for P,m r. Pttcbe, in all rhat leafe. 
p.254. mend the title to be Sejamum. 1.17. rcadeitrhus, commeth forth 
one flower turning d<wne the brims a little, of a whitilh colour on the In- 
Cue and purplifh without. p. 2 5 8. 1.52. forGlarentr. Glayeul. p.268.1. 
33. for firft r.fittcft. p. 290.1. 17.put out and reckoned a kindc of the 
fourth,and put in Head thereof,as Cotnuius faith, p. 290.I.25. afterthefe 
doe declare,put in the laft is alfo of Cornutus declaration, p. 309.!. 39. 
After the feyenth Chapter infert thefa words, which for the bitternefl'c 
was had as a proverbe. p. 3 16.1.5 2. for Mufcut r. Mufc*. p. 318.1.50- 
forninthr. nineteenth, p- 361.1. $2.x.Iacea oltafelie ojjinu.l. 19. i.Tbilly - 
tea. p. 370 1.^5.for beatcnr.eaten.p, 371.I. 2. put outherbc.l.4.r. refer- 
icdit to them, p.377.1. 4 2. r. TaldJJc.p.1%0. 1.1 6. in Read of Panaces Cat- 
pinno o ractmofum Cannadtvfe r. *Acenttum kaecis niveis & rubr i»,fputout alfo 
the two laft lines in the Vcrtues, and reade CcrnutM faith he called it an 
•stcenitum rather from the forme of the leaves, then any deletcriall qualitic 
in it,the white berries prognoflicacing a bonum emen. p. jSd.l.ag.r.w/ra/w- 
Cfuamoten , and in the fame line (or cams r.canes. p. 387.1.1 i r. might not 
be,&c.p 418.The othv Vcrtues of PhaUngium yon fhall finde in the Ap¬ 
pendix in page, 1680. p.423.1.1 2. r. thought it good to make a fmall pe¬ 
culiar Claflls of them, &c.p.4 28.1.60.for Vccon x.Vcrcua. p.43 o .reade Z.5- 
Thojpernumin all that page, p.448.1.25 .r.may be as fpecies thcreof.p.449. 
r.the title thus Polygonum Sciinoides five Perccpierre Anglorum. p. 45 o. 
1.11. r.it, with impunitie. p.47 3-1.16. r. Acanophora. p.478.1. 31.r. 
Crettcuifelii sperm. p.500.1.<52. r. Jim daritte efi lierba. p. 501.1.19-r ,Fer- 
rantcjJmperatiei. p.5 o 3.]. 31. for Selidage r. Silage. 1.54. for Lenictr M 
i.Lemieenui. p.537. The Latine Marginal! notes are moft of them mif- 
placed, I pray mend them according to the Englilh order, p- 5 54-1- 1 2. 
tor Verhafcum x. Vrrbajculum. p.588.1.57. forgrath r.gravis. p.589.1. 1. 
r.binding. p.630.1. 1 o.fox Flamina r- Flamma. p.7 23.1.5.for the^irbutus 
r. akindeof. p.730.1. 3 3. for .Atlente x.albente. 7 3 2. in themargentr. it 
tnagu dfntatisfolttt. p.733. 1.2. Thele things being emitted are to be in- 
ierted before Cafalpinus- Ctufius calleih the fourth Cetyleden altera fecunda, 
and Thalitu *sit£eonfivefemperyiyum majus, Lobel in Obfeivaltinibm, page 
204- Sedum minus fade £r feliis S edi major is, fr fatnerarim borto mentio- 
reth that other (ort with the more purple fwcetc flower .• the fift is called 
by Ctlumna Sempervivum tubrum montanum yv-j$a\B'hs .’the fixtisthe L*- 
lyleden alter* tertia Clufii '• the feventh is called by Lobel in his leones C'ha- 
tnapity s vermnulata,2i\d in his dyer far i a and Obfervatiens Vermicular*fru- 
ticufpecies major, and of C*falpinw C a fi‘* /ign?4,crc.p. 745.1.3 i.r. Oxyla- 
f at hum in both places.p 798.1. 24-for Clufus x.Lobtl.p. 81 1.1.27. r. which is 
<ven this.p.8 29.1.1 6 for white r.wilde. Ip.for and r.et.p.85 6.1.20. for de- 
lenc r. delet. p.868. 1.5 1. in fteadofTfoiy zndTheephraJlus r. Lacuna (j- 
Leenieeius . p.8p i.l.y.for wolly r. wooddy. p.922.1. «4.pui out Spendilsj. 
P-6'3 4- at the bottomc in the MargCntr. Latifolja ^Americana, p.936.1. 3. 
x.^nglicana. p.951. 1 16. after their titles infert. the former of which' 
came to rne from Robin of Pans by the name of ^Anglica baenfera. p. 964. 
J.iy.Thole 3.lines thatfpeakeotchc fiift aiecobc blotted out, and the 
fecond and third are to be made the firft and fecond. page.98 j.l. 26..-eade 
Caledragoa, p.993. 1. 1 3. r./il 4. cap. 2. Vnguibu*. page 1 020. 1. 48. r. 
refeUts. page 1 o 11. The Figure* arc miflet, the one in the others place, 
p. 1046.I.66. r. not dented about the edges and. 1047. c be fecond Figum 
is millet for the Hemsenitts Jlyenfis on the other fide of the leafe,and than 
for this. p. 1062.1.3 2. r. Latbyutfve Cicercula. p.1065.1 2o.forbnlh 
r. blu/h. p. 1066.1.16. for ChdiM r. Uchius. p. IC73.1. 8. for Syr*cum r. 
Saracnm. p. 1079.1. j 4. r. nor hath it clafpers. p. lo 86. Akcrtheninth 
deicr/ptioii is to be inferred the tenth thus, ~*[tragau fmtbs patmana pufUa 
plant* Lobeln. Lobells lmall bafe milke Vetchlike plant. Wee gathered 
faith Lobel this fmall, little knownc, and not t > be difregarded plant on 
fome of the hills ot Pnyence in Ft anrf.fpreading wooddy interlacing roots, 
from whole head role fundry iliort hard ftalkes fearfe 2. or 3. inches hioh, 
flooring forth fmall leaves fomewhat like Ienrills or ^tpagahu or ra¬ 
ther the Goates Thorne which in their tough hardnelTe they did wholly 
reprefenc being hoary withall: the flowers were yellowiih or fomewhat 
white like thofc of O’nnhtpodsum Birds foot : it tailed fomewhat harlh and 
dry. p. 109 i l. 1. put out for his. p.1098. 1. 2. r. interne intentia cult*. 
p.i 1 oo.l. 15. For airbus i.^ibfus and for t^gjptica v£gyptiaca. p. 1103. 
I.43. for EnJJvaT.EnJpvax. p.i 109.1.6. lor frujiferum rfragifcrum.p .1119. 
l.+ XJTrifotium for Trisicum. p.u 16.1.5 8. r. ~4lf*lf*fat. p. 11 2 o. for beare 
r. bare p.i 1 22 I. 5 5.r.tranfubltantiation.l 61. r.luch caliialticsmay make, 
p. 1132.I.1 2.for Pyriva Ptifirsar.Pynna. p. 1 175. 1. itf. r . Dens Cams. p. 
1176.1.20.for JAyonit. Mjceni. p- 1190. 1. 23. for jjiiwSQ. r . 
If- p- 1194- Bct-hm, p.1 204.1. 24. for Vlvfx. Vhca. p. 1211. 
1.19. for (Janda r.Canna. p. i 2 29- 1- 32-r.calleth it Rofa alpina (y Acinaria. 
p. 1263. 1. 22. foxntfcituT r.nafcitur. p. I 280. 1. 16. for Cantabric* t. Bri - 
tanica in both places, p. 1291.1.49. for the feventh and the laft r. the 
feventh and the eighth, and 1.50.for theeight r.the laft. P1313.I.27, 
the fift muft be the fixt.thc fift being ihcUendrobrjongsatcul.uum Column*. 
p-13 21. Over the leaft Figure r. Fungus patreue denticulate p.1325. 1." 
4. for majus r. minus, page 13 8 1.1.19. for Bacsaras reade Baaras. page 
1385. 1. 28. r. and leaves on them bluntly cut in. p. 1 396.I. 5 2. r.the 
bell in Greece, p. 1397.1.24-for ^xpedl rut expert, p.1408 1.7. reade arc 
not good for them, p, 1411.1.8-for Muske r.Molfc.l^.r.Cedar. p. 1505. 
1.2.1.Mufiea. p. 1508. 1. 33.r. Cedremela. p. j 5 14. 1. j 4 . r .Terf,a Q lujiil 
p 15 20. J. 5. next after rhefe words.ihere agajnll and before thefc words. 
The third is taken,you nuift reade the twelfth,thirtcenth.foureteeth & fif¬ 
teenth lines following,which doe belong to that narration, and in the fif¬ 
teenth line after there words,in the title. Jet the third,&c. follow bcfoie 
the fourth; then,in line 10. the infe.ence of the laft is put for the fixt, and 
the fixt to be laft. p.1526.1.7. x.Tnebinthue. p.i J30.1.6. for none r.onc. 
p.1547.1.6 2.r. Farnejiana- p.i 57 2.1. 3 2. l.Benjui de Beninas, p.157 3.J. 2 . 
r .Dry pitch of ludea.p. 1578.1.1. r. Caryophyllcrum tcrmiti s genutna effigies. 
P-158 3.1.48. Infert the word fwiw after the words plentifully enough." 
l.y <.1.Curcuma, p. 1606. J. 19. x.^ibtlicea. p. 1609.I. 48. Fox fiflula in any 
x.FiJlul* in *no. p.161 3.1. 24. r. Cur cat. I. 3 l.r. Habalcoulceul. p.1629. in 
the Mar gent r. T{ubifaeie, (yt. Ibidem, The ohfervation is voyd the fault 
being amended, p.1631.1. 5 3. For twining r. twinning, p. 163a. 1. 20 . 
(oxCbtvtyx. Chivef. p.1636.1.5. for end r. fide. 1638. 1. 27. for great r 
greene. 1639- 1-2 5- r - A Urxi. p. 1642.1.7. r. Peneabfu, 1. 17.r. 7^'c<jra- 
put. p. 1 648.I.7. for fruite r.water, p.1649.1.37. r-thc tide thus. JHameer*. 
Famina. The female Dugge tree. p. 1 65 2. 1.29-for Nagtllen r. Magellane. 
p. 16 64. 1.1 5. r. Meluo^uf ,and fo in the next. p. 1 677.1. 7. & 9. r . p r *tuf. 
1 68 3.1.27. T.ThlaJpi bifcuXatum. 1685.1. 8. r. K^Jlragale. p. 1686. 1. 2. 
for 572.1-97 2- In the latine Tabic the number of the >Al’line marina 
muft be 12 8 1. 
Many other litcrall faults are not here mentioned hoping eveiy one 
may cafily cotreft and amend them; and for other flips or overfights, in 
courtefie without fplcenc eyther amend rhem ( or willingly pafl'c them over. 
