PEMPTADIS TERTIA LIS. t. 347 
Seritur horrentis apud Germanos & Belgas: 
in Creta autem & Ponto fua;(pontis ciTc fertur. 
Sylueftres humentibus locis, mxta nuulos, 
folfas & ferobes aquas habentes reperiuntur. 
maior harum in hortos tranflata luxuriaqminor 
vero xgre coale Icit. 
Floret ha: Maio.Iunio & Iulio ijftiuis mefib. 
Valeriana* paflim appellatur, &: Graicc <pS. Et 
prima quidem <pS apud Diofcoride delcriptioni 
rcfpodet: neq; obftat Bos paruus& Narciffo mi¬ 
nor. Quod fiquidem maior (cribatur, errore fit 
Graci exemplaris; in quo lic habetur: ASy ; 
Ta 'vapyioju nngp.Scd pro jxet^a, ^fiorida 
id eft,maior,reftituendu eft «ora (iue fera,id eff, ‘ZZ,T‘ n ' 
minor, vt ante nos Ruclhusquoq; annotauit. Id 
quod mox lublequens diblio hoc eft, 
tenerior, non modo innuit, verum <Sc palam o- 
ftedu. Neq; enim maiora, (cd minora teneriora 
cfle folent. Atque liefe habente Diofeoridisle- 
dione,omnis adimitur fcrupulus. Sunt namque 
Valeriane flores «Tranes ^^;<p&mper,qua Narcifli. 
Appellatur prarterea Valeriana(atiua aDio. n 
fcoride, rapJht, Ayeaa, id eft,fylueftrisaut ruftica 
Nardus;a Plinio Nardus Cretica;hac a*tate a 
quibufda Marinella,AmantillaValentiana,Ge- 
nicularis,herba Bencdi£h,&Theriacaria: in of¬ 
ficinis Valeriana domeftica: Theophrafto Para- 
cclloTerdina: Germanis 0:op fcalDllan: noftris 
«©rootc lwferiane/ fpcercrupt/ £>. gojis crupt: Gallis 
V a/m<OTf:Anglis£>cttun(. 
Akerafpecies Valeriana fylueftris nuncupatur,& Germanice L&IB NlIBiian/faijcn Wtirfi/ i 
0ugcmeur8 / tPcnDnnirB/ Bcnmarcf. 
Tertia Valeriana nnnnnanominariferefolcr. 
Excalfacit autem Phu legitimum, vtDiolcoridesait ; fed tamen non intense,neque ipfa 3 ’ 
recens radix,fcd arelccns tantum. Recentem liquidem exiguu omnino caloris habere facile 
deprehenditur: arefeente' vero calidiorem efle, &guftus & odor vterque intenfior oftedunt 
Mouctautem,auctore Diolcoride,iicca radix vrinas:men(escit:prodeftadlatcrumdo- 
lores,& antidotis pernnlcetur. 
Sylueftrem autem V alerianam, ruptis, conuulfis, ex alto prarcipi tatis, recenti ores vtilem 
cenfent: tolia huius,tum & (at:u£,ad oris &gingiuaru cum inflammatione exulcerationes, 
decocta,& gargarifata prodefle feruntur. Nec defunt,qui fylueftris Valcrian^radices aridas, 
tufasque,drachma: pondo cum vino fumptas,intra lupraque purgationem moliri affirment. 
De Valeriana rubra. Cap. x x v i. 
£c herbaduorum dodrantum caulibus aut longioribus, iisque rotundis, laeuibus & i. 
genictilatisaflurgit: folia habet lata,longa,acuminata,lxuia & diluti viroris: efaftigiis 
caulium Valeriana: propemodum fimiles vmbellas, fcd laxiores&magis inconditas; in qui- 
bus flores oblongi, tenues, rubentes; & femen inde exiguum,oblongum, quandoque fum- 
ma parte barbatulum, radix fubeft candida, mediocriscraflitudinis& longitudinis? 
Huic fimilisaliarepentur,foliisquoque oblongis ; cauliculiscitca fuperiorem partem in l. 
ramulos complures diuilis ; flolculis e diluto ca:ruleo purpuralcentibus, breuioribus quam 
fuperioris; radice mediocris craflitudinis. 
Veraque Belgis horten(Is,& altera quidem rarior. Florent arftiuis menflbus. 
Valeriana: rubra:a florii vmbellarumque fimilitudine plerique nomen dedere,qued huic 
permittere maluimus,quam impropriam appellationem temere attribuere. Sunt etiam qui 
Behen recentiorum fpeciem efle velint, tdipfum Behen rubrum nuncupantes, ad differen¬ 
tiam alternis Behen albi ditli. Qua: quidem eft herba multum ii Behen Arabum differens; 
veluti & pradens. Alij inter Limonij genera referunt. Matthiolus etiam fecundam fpeciem 
pro Limonio depingit. Atque hanc lpfam aridam ad nos olim Patamopro Limonio m fit 
Valeriana minima. 
