PoXTof. 
Puls. 
Plinij loctu 
emendatus. 
farrago. 
4S° STIRPIVM HISTORIA 
chartX’ glutinantur. Quod propter cara, quam habet obliniendi vim , fanguinis excreatio- 
nibus prodeft. 
In vtriulqj medio tj-oAt^c , fiuepuls eft,folidior quidem ac fpilfior Athera;liquidior vct6 
Glutine; & minus Glutme,plusautefn quam Athera vilcera obftruens. 
Atherx.aut potius pultis genus eft, edulium, quod Galenus ex multa Tritici farina ladl 
permixta heri lcribic,quo haextate Belgium, ac vniuerla inferior Germania frequentiflimd 
vtitur.Cibus boni lucci &c multi alimenti,led eos,qui iploallidue vtuntur, offendens. Nam 
in hepate obftru6tionespatit,&calculosin renibus gignit, auctore Galeno. 
De Jioggafiuc Secali. Cap. xv. 
Rogga fure lecnle. C E c a l E folio ctim primum prodit, rubef¬ 
acit; inde vt reliqua frumera viret. numerofis 
culmisafTurgit,Tritici tenuioribus, logioribus, 
quatuor, vt plurimum , genicula habentibus. 
Ipica in ordines &: verius digelta, brc-uibus, non 
acutis,fedinnocentioribusariftis cingitur, qua; 
cum floret, ercifta eft ; femine vero prxgnans, 
procumbicac deorfum dependet. Granum ob¬ 
longum ,nigricans, gracile, ac nudum ; quod e 
glumisfacile concidit,acfxpenumero fponte 
exilit. radices multx,tenues, fibrofec 
Nalciturcumin Germania ac apudalias na¬ 
tiones plurimas, prxfertim Septentrioni fubic- 
bfas.tum in Belgio omnibus fere agris tam fteri- 
libus quiim lxtis, veiuti inBrabatix Campania, 
qux hoc frumentum, licetarida ac ftenlis, feli¬ 
citer progignit. Qualicunquecmm lolo proue- 
nit, quantumuis rigenti, gracili, aut arido ; foe- 
cundsore rameae lxtioremeiius praftantiusq;. 
Sericur Autumno,quod &c l£tius ; iiem & Ve¬ 
re, sftiuum,altero gracilius,paucioribus culmis, 
fpica bteuiore ac tenuiore,granoq; leuiore. 
Germani Otocftll / Belgx liioggc appellant: 
Hifpani Centeno : Itali Segala : Galli Seigle , ve¬ 
teris Latinxnomenclaturx veftigia retinentes. 
Plinio Secale eft,de quo lib.xvi n. cap. xvi. 
ftclenbit: Rarum didfu, elfealiquid cui prolic 
negligentia; id autem, quod Secale & Farrago 
dicitur,occari tantum defiderat. Secale Tauri - 
ni fub Alpibus Aliam vocant,deterrimum (fed 
verius aterrimum) & tantum ad arcendam famem vtile,foccunda,fcd gracili ftipula,nigritia 
trifte,. P°ndere prxcipuum,& tamen lic quoque ingratiffimum ventri eft: nafciturquali- 
cumq; lolo cum centefimo grano, ipfirmq; pro letarainc eft. ^ 
Qux Phny verba frumentum rocfcn ac roggr didum, cum Secali conuenire fatis comon- 
ftrant.Diciturautem id,vc Plinius tradit, etiam Farrago ; verum non fccus, quam Far, Hor- 
deum,Auena,Tnticumve,fubinde Farragines nominantur, quando videlicet mmetorum 
pecudumqj pabulo cedunt. 9 
Farrago fiquidem,quam Grxci jfsOT appellant, generale nomen eft, ad omnem viridem 
iegetum herbam,qua- pabuli caufileratur. Seritur ea,ex recrementis Farris prxdcnfa admi¬ 
xta aliquando & Vicia: eadem in Africa fit,ex Hordeo:Plinius. Atq; inde Farrago,qubd Far 
fitferrocxfum.autquod primum in farracea (egete feri coeptum,Varrone aubtore,dicitur. 
Ex Hordeo Farraginem facere docet Columella: Farraginem,ait,in reftibili ftercoratiffi- 
mo loco, & altero fulcoferereconucnit. Ea fit optima cum Chantermi Hordei decem mo¬ 
dus iugeriimobferitur,circaxquinoi5fium Autumnale,fedimpendentibuspluuiis,vtconfita 
hgataq; imbri bus,celeriter prodeat,&confirmetur ante hyemis violentiam.Nam frigoribus 
cum alta pabula defecerint, ea bubus c ? terisq; pecudibus,optime delefla prebetur:& fi de- 
palcefe Ixpius voles, vique in menfem Maium fufficit. Quod fi etiam feme cx ea voles per¬ 
cipere,a Calendis Martiis pecora depellenda,& ab omni noxa defendenda eft, vt fit idonea 
fi ugibus.Similis fatio Auenx,qux Autumno fata, partim czditur in foenum,vel pabulum, 
dum adhuc viret: partim Icmini cuftoditur. 
Iam 
