PfeMPTADIS C^VINTJE L I B. I. 64! 
Malua horcenfis. Malua hortenfis multiplici flore. 
iores multo quam fylueftris,alioqui forma non admodum diffimiles, quandoque (impliccs, 
& quinque tantummodo foliorum; frequenter vero multiplices,colore aut candidi, aut ru¬ 
bentes, eoque modo laturato,aliaspurpune modo relucente, non raro vero omnino diluto. 
His fuccedit orbiculus rotundus inllar placcntxex multis tunicatis lemimbusplaniscoag- 
mentatus. radix longa,albida,lenta,ac fledi facilis,alte delcendit. 
In hortis feritur: temere alibi qusritur. 
Altero anno a quo lata eft,caulem profert,ac flores Iulio aut Augufto facit: femine perfe- 
do caulis inarefcit: radix fubinde aliquot annis rcftat,Vere nouo nona lolia promens. 
Grxcis dicitur,& ad differentiam aItcrius,«5tAa^:»timvTn, id ell, Malua hortcn- 
fis: a nonnullis vero Rolavltramarina, & Rofa hyemalis. Atque hxc illa ell Rola, quam ex 
Maluaceo caule fundi, Plinius lib.xxi. cap.im. tradit: folia oleracea (perperam lnplenfqj j 
exemplaribus,Oleae,'aut Oleacea) habens,quam Mofceuton vocant. Germanis ©arlctr 
pappeln/ -f)crf»|lvoj3f ©rnrcfi: Belgis JDintcr roofcn/ IJcrfjfroofeu: G aliis J<ofe ioutre mer> Maulue 
deiardin ouciiltiuee: Anglis IJoIpSorlie. 
Appellari vero Mam Maluamaliisquibuldam nominibus inter fpurias Diofcoridis voces 
reperitur: vt a Pythagora dvSi/np, a Zoroaftre Sfg.dujuca, ab JEgypins jgxopni;, ab aliis aiyoe 
tn rAWjid efl,caprxfplen,autaesi (Uvo;,id eft.vrina muris. 
Calida autem moderate hortcnlis Malua ell, & humida quoque, fed paulo,quam lylue- 
ftris, minus: glutinofam fimiliter vt illa fubftantianl habet, qux in flore, femine, ac radice 
manifeftior. 
Florum huius Malus decoctum, prxfertim rubentium, fuperfluentes muliebres menfes 
liftitjli invinb rubro decoquantur,&alia cjuxdam eo facientia addantur. 
Folia,radices,&: femina,omnia poffuntqusfyluellrium, quarum frequentior& familia¬ 
rior ell vfus. 
De Malua fyluejfri. Cap. x x v i i i. 
S Ylvestrivm Maluarum vna folio ell lato, rotundo iimili,led tamen angulofofper 
circumferentiam leuiter crenato,glabro,lxui, ac virente, caules fubinde emittit plures, 
rotundos, quandoque bicubitales vel alciores; circa quos prxter folia, flolculi ui mediocris 
H H 5 longi- 
linij locus 
