82.4 
historia 
StUMV M 
Populus nigra. Populuslibyia. 
Germanis efl: Pappd 6 aUllt/it)Cl^ 2lI6ct'fc<tlUl!/Wri|; pcpchrcirfcti: BelgisXbcrlbocnt, quaGram- 
manci perperam Abietem interpretantur: Italis Popolo bianco : Hilpanis Alamoblanca , dr 
Amieyro : Ga\Us Fcupirer blanc: Bohemis ejopei. 
2 . Altera fpeciesGrarcis A'iyae)( : Latinis Populus nigra : Petro Crcfccntio Albarus: Ger-' 
manis2(fpcn: Belgis l&opultcr Sc popclatr: Italis Popolo nero : Gallis r cupirer noir : Hifpanis 
AUmonigrtlho-. Anglis3Jfpvel#npIcrfr«. 
Primum illud erumpens germen,cuius in medicina vfus, Officinx Oculos Populi appcl- 
lant: alij malunt Gemmam Pupuli dicere: Grx-corum quidam caripugi appellant. Vndeerro- 
irrj 51 «- ris occafionem acceperunt, qui non prima illa germina refinofa,led raccmatim cohxrentia 
g ranu la,in compofitione vnguenti ex Populo aflumenda temere exilii mant ■, in quibus nihil 
rehnofum.Gixci certe non aliud quam quod relinofum eft,accipi volunt, licet fortaflis hoc 
iplum haud proprio nomine exprimant. iroMw, Paulus Asgincta lib. vn. ait, dk* tc azrtp//gt y 
pruri: id eft, multa circa femen refina exiftit. 
In non minore autem verlanturerrore,qlti Poetarum fabulis addidi, Succinum exPo- 
puhlachrymisin Padumdeflucntibuscoireac durari credunt. Neque enim exPopuli li¬ 
quore, fed ex alio concrefcic: neque in Pado, fed in littore Boruffico, Germanici flue Bal- 
Ctlccinum. thici maris Succinum colligitur. 
3* Tertia autem Populus Tremula a quibufdam cognominatur,voce a Gallis mutuata, qui¬ 
bus Trcmble dicitur: Belgis a crepitu ac ftrepitu foliorum nomen quoque accepit, qui lantc* 
Iecr ipfam nominant. Exiftimatur verb hxc clfe a Plinio Libyca difta, &: h Theophrafto^o- 
x)c,quam Gaza montanam Populum vocat. 
i. Cxtcriim alba Populus abfterforix cft facultatis, inquit Galenus, &£ tempcraturxmiftx, 
cx aquea tepida &: terrena extenuata cfTentia. 
Cortex,Diofcorideau&orc,vncix (aut vtalij,Erectiusdenarij) pondere ifchiadicispro- 
delt,& aduerfus vrinx ftillicidium.Ifchiadicis vero hunc corticem vtildm feribit (S^ CXSerc- 
iius Sammonicus: Sapi tu occultis vicia coxendice morbus 
Ferfurit,&grejf us diro languore moratur : 
Populus alba dabit medicos de cortice potus - 
Fertus 
