Allgemeine geologische Karte Rüsslands. Blatt 56. 
139 
Die untere Trias (TJ ist durch die Etage der sogenannten bunten Mergel vertreten. 
Unter diesem Namen ist ein machtiger Schichtencomplex von Thonen, Sand- und Sandstei- 
nen bekannt, die meistentheils so kalkhaltig sind, dass der Thon zuweilen in Mergel und 
der Sand in plattenfôrmigen Kalkstein übergeht. Aile diese Gesteine haben eine für sie 
sehr characteristische, mehr oder weniger grellrothe oder grünliche und blaugraue Farbe, 
die von den als Pigment ersclieinenden Verbindungen des Oxyds und Eisenoxyduls bedingt 
wird. Ebenso cliaracteristisch ist die rasche, scharfe Abwechselung dieser Farben, die dem 
ganzen Schichtencomplex ein gestreiftes oder buntscheckiges Ansehen geben. Stellenweise 
sind die grauen Nüancen vorherrschend, anderwarts werden sie bis zum vollstândigen Yer- 
schwinden durch rothfarbige Gesteine verdrângt. Im ersteren Falle sind die thonigen, îm 
letzteren die sandigen Schichten vorherrschend. Die zahlreichen, fast überall angestellten 
Untersuchungen der unteren Horizonte der in Rede stehenden Etage liesseu in denselben 
reiche Gyps- und Steinsalzlager oder wenigstens Salzquellen erkennen; die letzteren 
sind iiberhaupt innerhalb des Gebietes des 56. Blattes sehr verbreitet. Die ausserordent- 
liche Arrnuth an organischen Resten, die ich in dem untersuchten Gebiet gar nicht ange- 
troffen habe, lâsst das Alter dieser Schichten problematisch ercsheinen. Meine Ansicht in 
Betreff dieser Frage habe ich ausführlich in der vor Kurzem erschienenen Arbeit über das 
Wetluga-Gebiet mitgetheilt l ). In diesem russischen Aufsatz stimme ich im Wesentlichen 
mit dem, im Neuen Jahrb. f. Min. Geol. etc. 1883. Bd. S. referirten Artikel des Profes- 
sors Karpinsky über das Alter dieser problematischen Ablagerungen iiberein. Hierbei kann 
ich nichtumhinzubemerken,dass die letzte Arbeit Mojsisovic’s 2 ), die das Alter der Cera- 
titenschichtendesBogdo als obéré Werfenerschichten(Campilerschichten) bestimnit, 
zugleich das Alter der, unter densellen und auf dem typischen Zechstein lagernden Etage 
der bunten Mergel, als der unteren Trias (Buntem Sandstein, Grôdenerschichten, 
Seisserschichten) entsprechend feststellt. 
Die oben im Texte angestellten Betrachtungen lassen innerhalb des Gebietes des 
56. Blattes, mit Ausnahme des aussersten Westens, eine überall verbreitete ununter- 
brochene Decke der unteren Trias annehmen; im aussersten Westen ist dagegen nur 
der Bergkalk vertreten. Diese Yerbreitungbatte ohne Zweifel auch auf die Karte aufgetra- 
gen werden kônnen, aber das Auftreten und die Grenzen der hier hoherfolgenden juras- 
sischen Ablagerungen, die nach allem Obengesagten zum Theil zerstôrt und abgeschwemmt 
sein kônnen, sind uns noch zu wenig bekannt. In der Voraussetzung, dass die geologische 
Karte, die gegenwartig herausgegeben werden soll, auch von practischer Bedeutung sein kann, 
ist daher sehr darauf zu achten, dass sie zu keinen groben Missverstândnissen führt und 
der practische Forscher, der nach dieser Karte die Trias anzutreffen liofft, statt der 
letzteren nicht auf machtig entwickelten jurassischen Sand- und Thonschichten stos- 
1 Materialien zur Géologie Rüsslands. Bd. XI, 1883. 
2) Verhandlungen der Geol. Reichsanst. 1882. S. 30. 
18 * 
