4 t>örberi<$t 
tie unttfumfnfrfen SSordeKungen anberer berühmten ©cfirfftdeder enff» 
Iefinen, nad)mad>ett unb iUumtnict jum §8orfd;em bringen fotlte. HU 
fein fo gut on unb für ftd) bie 3lb|td)tcn biefer ©onner fepn mögen • fo 
fan icf) bod) mrf;t bergen, baßes mirPiefju bebenflid) falle, benfelben 
naef) 5 tileben. SDann, auferbem baß idj bam öftere ©opiren für etmaö 
unerlaubtem unb für eine ©djanbe fjafre; fo l;abe irf; and; niefjt lufl, 
3nfecren , roekte td> nid)t felbft gelegen unb unterfueßet; fonbern nur 
bep nnbern gefunben, meinen Sepfragen emjitPerfeiben. ^ glaube/ 
inan wirb mir biefeß tticfjr pet-benfen fotmen , mann man ftd; ju ©emu# 
führet, baß öfters? bie fdionften unb bejfen ©djrtfren mit fehlerhaft 
ten Sordellungen angefiilit fmb, »elcße aber ju copiten nid;t für rath/ 
fam halte. @n »ohlgefdjrtebenem Sud; feßetnet mir aüejeit fdioner 
menn eömit gar feinen/ als »ettn em mit unrtdjtigenllbbilbungcn aus# 
gesieret t'd/ unb ber feef. $r. $atf. Hcfj'er foroobfalö mein fee(. @d)»ie* 
gerPatter ßegen eben bergleidjen ©ebanfen. Erdeter bruefet fid) fite/ 
Pon olfoauö : *) „ ©e iß einllnglücf für fo(d;e ©griffen,wenn 9Jtah/ 
„terfolcße Infecta abmahlen, »elcße bie ©aeße nid)t perßeften , fotv 
„bern meßt tßcer ©inbtloung, als ber Statur folgen. ®aber fommt 
»em, baß fte oftbem feibe tneßr 7fbfd)nitte, ben ifuftlfiornertt unb $uf> 
„fen aber meßr ©elenfe maßlett, als (ie haben, »obureß bie m»bung 
„Pon bem Original off »eit abgeßet. Äommt nun ein Äupferftedjer 
„barju, ber »ieber nur feiner ©fnbübung folget: fo gebet ber 5?upferßic& 
,,nod) »etter poit bem Original ab. Serben fo!d;e ©driften aufba« 
„mue aufgelegt, unb bie Tupfer »iefeer unaeßtfam obgeßod;en: fo finb 
„ fie auf bie iejte betten Originalen faum nod; aßnlicß. 
35er fitere aber beßaupfet: baß »entge, Pon Aldrovando f) unb 
anbern, mtfgetßeilte Figuren jttPerlaßig uub aufrichtig gewidmet fepen; 
ja er nimmt fo gar bem berühmten ©t^wamnmbam» ff) gelte/ 
ferte 
*) ^. f r <f)C b </ en fortrefflfdjeInfeflo- theologie, j n Der Einleitung bepbec 
Sftnnerfung z. p. ie. J v 
t) -ft'f*» beflVtj Figuren felbfl tticbf ebne ade Rebler finb, f 0 J«et 
bcö Aldrovandi Atgucett and) titelt5 obngeocßfef becfelbe gemser ?o 
3a!irc einen ©Jabler, bem ec jabrlicb 200 . (Solbgulben gegeben, gc&al' 
ten bat* J>cmgleid)eit foll aud) 0<fraitjittrtie.ifc>..m gctpaii haben. 
tf) @ieße bie 58 om UM itertSßeif* ber 3nf<«ten>S5efuflt3mig; fer« 
nec 
