I 
EUPHORBIA PROSTRATA. 79 
emplea con mejor efecto en tisana diaria contra los 
dolores nefríticos producidos por la presencia de cal- 
culitos. su uso no soló alivia mucho, sino que desva¬ 
nece casi del todo esos dolores atroces é inaguantables: 
facilita ademas la salida de los cálculos en forma de 
ai enilla. Machacados o cocidos con poca agua ó cru¬ 
dos, se aplican tópicamente á los golondrinos ó flemo¬ 
nes de muchas boquitas que salen en los sobacos para 
madurarlos y hacerlos reventar, y surten efecto: el re¬ 
medio es vulgar y probado en Venezuela. La leche de 
esas plantas se utiliza con mucha ventaja como odon- 
tálgico: se introduce en la muela picada con algodón 
bien mojado en ella y surte efecto.” 
Según el “American Journal of Medical Science,” 
XI, >p. 22, el Dr. J. D. Irwin, cuando residió en Ari- 
zona y Xuevo México, habiendo oido hablar mucho 
entre los mexicanos nativos, de cierta planta llamada 
por ellos Golondrina, se decidió á hacer algunas expe- 
liencias con ella que lo convencieran de que su repu¬ 
tación era merecida. Habiendo remitido un ejemplar 
de la planta al Profesor Torrey fué clasificada por él 
como la Euphorbia ^rostrata, la que es muy abundante 
en las partes Sudoeste de los Estados Unidos y en Mé¬ 
xico. El Dr. Irwin supone que sus virtudes residen 
en el jugo lechoso de la planta, pero el líquido obte- 
„ «ido, «machacando la hierba, es el usado comunmente. 
Semejante á los otros euforbios es emética y catártica 
en grandes cantidades, pero se le dijo que no resulta¬ 
ban efectos nocivos de su uso. 
Actualmente todavía tiene mucho uso entre el vul¬ 
go como medicina de la mayor parte de las enferme- 
