378 ©tct)cIopat>ifdje$ ^nfcctetifpfTctit 
Eric ©ro'ße unb ©icfe bcr sjTfanitchen hingegen, hält 
fam bad0)fiifcl ättifchen bemtSBeibcben unb 3ten ©cfch!cw tf ' 
V. Crahro, bic T$orntße, franj. Gitepe- Fr Hon. 
Littu. S. N, pag. 948- n. 3. 
Frifc/j, Inf. Germ. Tom. IX. tah. jr. fig. r. 
Unter biefen beutfehen Spanien, beit ^t.Stifcb in <tn«f£ 
©feile bom v^or nt, ober ben langen Süfjlborncrn &' 
fcc SBcfpenfanülie abjttleifcii geneigt iß, feinten reif 
gcnwdtfige 11 girrten lange t>irt, bereu lateinifdK ® 
nemtung aud bem griecmfcften 0011 Ke?«« ober na 
Voffias in Etymologico ton K?e«t tittbBc?* herjulüf*,, 
iff, reelc!)es fo wieimdßcifdrfteßig bebentct, weil 
3nfcctcn bon fer raubeiifther unb gefräßiger UJeig 1111 -’ 
gegen untere jjnfectengatfungcn ßnb. @ie nißen K 
tttehiiglid) nicht mir in hohlen ®duiiiitt, fosbent^ 11 . 
cn ben ÜSurseln bcr ©ichcm unb lieben feine grüd)* 1 ' 
auch furen ße mit allen onbern fliegenben3nfetfcne*üi 
graufamen anb bcßänCiqcn $rieg, ja fte begnügen HJ“ 
nicht einmal mit biefer teilte, reclche lange nidjt jU'i 
rem Unterhalte binrekbeub iß, fonbern man ftnbff f' 
auch an bem gcfchlachfcten gfeifche auf bem Üanb« f 
, großer Ülttjal, unb fragen ofterd reentt fte ftcö $1 
fatfigt haben ©tücfen, bie großer ald bie fjalfte Ifcv 
5 ?o'rperd ßnb, ln if)re SRcffcr. ©cn friebfertigen 
tten ßnb ße bie gcfärlichßcn $einbe, inbem ße ßcb fl 1 ™! 
begnügen biefefben blöd ju berauben, fonbern ße f» 9 a 
(tttfjnfreffen. £>b ße aber gfeief) fürchterlich unb 
gerifef) ßnb, fo iß bennoef) bie ^epitblif ber ^»orniBf: 
(n ttidjfd geringer, roeber in ®i| noch 2lr6eitfartt(dv 
flldbte@cfellfchaffber®ienen f). 2in ben SXinben ber 1 “ 
eben bie aufgeborßen ßnb/ unb and welchen 9 Ufreri *• 
fefiaumigter rocißer©aft hcrbortriff,ßnbetmanoic£ cl ., 
nißen oft fangen, u. biefett fäuerlicbeit anjiehenben btU ff . 
©aft brauchen ße reeber jur Garung noch jura®au f - 1 ’, 
rerSEBonungen, fonbern cd iß oermutlid) ber £eint, *L 
bureft ße ihre gellen unb ©effen fo feße machen. -\ c 
fruchtbaren ©egcnbfit ßnbet ßch biefe 2Befpe »on C‘ ||£ , 
beträchtlichen ©roße, oYterd ü6er 1 i goß lang, üC .r, 
iüopfe 6id an ben Slfter gemeffen. 3hr ®mßßürf< , 
fdjroarj, dorne roßfarbig unb unbeßeeft. (Thorace ' 
gro, antice rufo immaculaco.) £)i$ jiinge haben j 
