318 
N. Sokolow. 
In Westeuropa war bekanntlich der Uebergang vom Obereocân zum Unteroligocau 
von erbeblichen Verânderungen in den Umrissen und der Yertheilung von Festland und 
Meer begleitet. Das Eocânmeer von Nordfrankreich und Südengland wurde in seinen 
Dimensionen stark reducirt, ja es verscbwaud stellenweise ganz, wofiir die Ablôsung 
mariner Sedimente durcb Süsswasserablagerungen Zeugniss ablegt. Dagegen waren in 
der norddeutscben Tiefebene zu Beginn der unteroligocanen Epoche ausgedebute Ge- 
biete vom Meere überfluthet und boten eines der grossartigsten Beispiele der Trans¬ 
gression dar. 
Von grosser Bedeutsamkeit ist nun die Frage, welcbe Verânderungen die Conturen 
des uutertertiâren Meeres in Russland beim Eintritt der oligocanen Epoche erfahren 
baben. Wâhreud sicb der Uebergang im centralen Tlieile desselben obne aile Unter- 
brechung vollzog und nur in der Verringerung der Meerestiefe seinen Ausdruck fand, 
müsseu obne Zweifel an den Grenzen tiefgreifende Verânderungen vor sicb gegangen sein. 
Ein starkes Uebergreifen des Meeres in Nordwestrussland zu Beginn der Oligo- 
cânepoche, das obne Frage mit der transgressiven Bewegung desselben in Norddeutsch- 
land in directem Zusammenbang gestanden baben muss, finden wir scbon bei A. Kar- 
pinsky *) erwahnt. 
Selbst wenn in der Tliat gegen Ende des Eocans ein das eocâne Meer Südruss- 
lands mit den entsprechenden Meeresbecken Nordwesteuropas verbindender Meeresarm 
vorbanden gewesen ist, so unterliegt es doch keinem Zweifel, dass zu Beginn der Ab- 
lagerung der oligocanen Schichten eine beftige Transgression des Meeres sowolil in den 
Grenzen der Gouvernements Grodno und Wilna, als aucli in Wolhynien eingetreten 
sein muss. An vielen Orteu der genannten Regierungsbezirke sehen wir unteroligocane 
Glaukonitsande der erodirten Oberflâcbe weisser Kreide aufgelagert. Aehnliche Spuren 
einer iibergreifenden Bewegung des unteroligocanen Meeres lassen sicb auch weiter nach 
Osteu in den Gouvernements Mohilew und Tschernigow constatiren. Geben wir sogar 
zu, dass der Sandstein von Nowgorod-Sewersk zur Butscbak-Stufe gebort, so sind docb 
die Glaukonitsande, die uacli oben zu in Quarzsande übergeheu und unstreitig zur Char- 
kow-Stufe (Unteroligocau) geboren, bedeutend weiter nach Norden verbreitet, demi sie 
erreichen die ausserste Nordgrenze des Gouvernements Tschernigow und die centralen 
Ivreise von Mohilew, wo sie ebenfalls unmittelbar auf Kreide lagern. 
Genau die namliche Lage nehmen die glaukonitiscben sandigthonigen Ablageruugen 
in den Gouvernements Orel und Kursk und im Nordwesten von Charkow ein, deren 
Zugehôrigkeit zur Charkow-Stufe, abgesehen von der Uebereinstimmung in der petro- 
grapbiscben Zusammensetzung, aucb durch organiscbe Reste unteroligocanen Alters be- 
zeugt wird, die man darin (im Dorfe Schpilewka unweit der Stadt Sumy) gefunden bat. 
') Karpinsky, A., Skizze der physikalisch-gcographiscben Yerlialtnis.se clés Europaischen Russlands 
wâbrend der vertlossenen gcologischen Pcrioden. Beilage zu Bd. LV der Sapiski d. Kais. Akademie der Wis- 
senschaften, 1887, pag. 26 (russ.). 
