2Б6 
N Sokolow. 
Sandsteine unweit des Ufers, môglicher Weise selbst in Lagunen oder tief ins Festland 
eingreifenden Meerbustn abgelagert worden. Darauf, dass nicht weit von hier die Süd- 
grenze des untertertiaren Beckens verlaufen sein muss, weist auch der Umstand bin, 
dass sich scbon in nur geringem Abstande in südlicher Ricbtung, in den südlichen 
Theilen der Ivreise Shitomir und Nowograd-Wolhynsk, gar keine Spuren von Untertertiàr 
mehr nachweisen lassen und unmittelbar auf krystalliniscbem Gestein sarmatische Sedi- 
mente abgelagert sind 1 ). 
Im Gegensatze hierzu làsst sich auf Grund einiger Angaben im nôrdlichen Theile 
d< s Kreises Owrutsch das Vorhandensein aus grosserer Wassertiefe stammender unterter- 
tiârer Ablagerungen voraussetzen. So kommt in der Umgebung des Dorfes Sbrauki 2 ), 
welches westlich von der Stadt Owrutsch liegt, auf dem Grunde tieferer Schluchten 
unter sandigen Schichten mit Braunkohlenlagern blauer Thon zum Vorschein, der, was 
gar nicht unmôglich ist, dem blauen Spondylusthone von Kijew entsprechen konnte. 
Aehnliche untertertiâre Schichten mit dem Typus von Meeresablagerungen treffen 
wir im Mittelstriche desselben Regierungsbezirkes im Becken des Flusses Goryn 3 ), an 
welchem zwischen den Dôrfern Bereshniza und Dombrowiza bunter plastischer Thon zu 
Tage tritt, worunter durch künstliche Aufsclilüsse glaukonitischer Glimmerthon mit recht 
betrachtlichen Bernsteineinschlüssen entdeckt worden ist. 
Glaukonitsand dagegen, der nach der Tiefe thoniger wird und reichlicher mit 
Glimmer vermischst ist, làsst sich auch weiter oberhalb am Flusse Goryn antreffen 
uud ist auch beim Graben eines Brunnens bei Alexandria zu Tage gefôrdert worden. 
Auch an diesen Orten entlialteu die Glaukonitblagerungen Bernstein. Am genannten 
Flusse bei Gorodez und weiter unterhalb bis zum Dorfe Netreby ist der Glaukonit- 
saud „von Quarzsaud bedeckt und dieser wieder von plastischem Thone 4 )“. 
Diese Schichtenfolge des Untertertiârs, wie es am Flusse Goryn entwickelt ist, 
bietet eiue überraschende Uebereinstimmung mit der Schichtung der oberen Gruppe 
der untertertiaren Ablagerungen, d. h. der oberhalb des Spondylusthoues liegeuden dar. 
In dieser Hinsicht ist das Untertertiàr im Flussbeckeu des Goryn von nicht geringer 
Bedeutung, indem es gleichsam ein Verbindungsglied zwischen den Glaukonit- und Quarz- 
sanden des Dnjeprgebietes und den gleichen Ablagerungen in Polen und mitliiu auch 
iu der norddeutschen Tiefebene bildet. 
Von âhnlicher Wic-htigkeit sind nach ihrer geographischen Lage die untertertiaren 
Ablagerungen der Gouvernements Minsk und Grodno, indem sie eine Yerbindung zwi- 
*) Miklucha-Maklai, a. a. O.—Sapiski d. Kijew’schen Naturf.-Ges. Bd. IV, Lf. 1, pag. 21 (russ.). 
*) Stawrowskv, C. Ueber das Lignitlager beim Dorfe Sbranki im Kreise Owrutsch, Wolhvnien (russ.). 
3 ) Giedroyc, A., Sprawozdanie z badan gieologicznych wzdluz linii kolei Wileibko-Rowienskiej. Pa- 
mietnik Fizyjograficzny, T. VII, pag 3. 
4 ) Giedroyc, A. Ebenda.—Bull, du Com. Géol. Bd. V, pag. 325 (russ.). 
Die Ergànzungen beruhen auf mündlichen Mittheilungen des Fürsten A. Giedroyc. 
