LYCASTE X IMSCHOOTIANA 
Les orchidophiles n’ont pas oublié certainement ce bel hybride, dont nous avons 
publié le portrait dans le volume IX de la Lindenia (pi. 410). L’origine qui avait été 
indiquée par son obtenteur lors de son apparition avait beaucoup surpris, et l’on 
trouvera dans la description que nous avons publiée à cette époque l’expression de cet 
étonnement; il semblait bien, en effet, que cet hybride ne participât en aucune façon 
du Maxillaria nigrescens, ni même d’un Maxillaria quelconque, et qu’il possédât absolument 
tous les caractères des Lycaste. Son allure générale, la forme et le coloris de ses 
fleurs paraissaient indiquer bien plutôt l’influence du L. cruenta, en outre de celle du 
L. Skinneri, qui ne laissait place à aucun doute. 
Nous apprenons qu’en effet l’hybride en question a comme second parent le 
L. cruenta, et M. A. Van Imschoot a fait connaître que la première indication d’origine 
était due à une petite confusion dans ses notes de fécondation. 
Il n’existe donc pas encore d’hybride entre les deux genres Lycaste et Maxillaria; 
mais il y a lieu de penser que la fécondation bi-générique n’a rien d’impossible, et 
maintenant que le genre Maxillaria, enrichi de belles espèces horticoles comme le 
M. Lindeniae et le M. mirabilis, a attiré sur lui l’attention des orchidophiles, il est 
probable que l’on ne tardera pas à voir apparaître des hybrides de cette catégorie. 
