PL. DCVI 
CATTLEYA * HARDYANA hort. var. REGINAE L. LIND 
VARIÉTÉ DE S. M. LA REINE DES BELGES 
CATTLEYA. Vide Lindenia, I, p. 15. 
Cattleya X Hardyana. Vide Lindenia, VII, p. 37. 
Var. Reginae L. Lind., in Sem. Hort., I, p. 449, et infra. 
es importations reçues par l’établissement de Moortebeek sont déci¬ 
dément collectées sous l’influence d’une bonne étoile. Elles ont produit, 
presque dans chaque genre, des nouveautés, des variétés ou des 
hybrides naturels d’une beauté hors ligne. Les importations de Cattleya aurea 
n’ont pas seulement révélé les variétés de premier ordre dont nous avons publié 
récemment quelques portraits en planche double, elles ont aussi fourni deux 
types nouveaux et remarquables du célèbre hybride naturel de cette espèce et du 
C. gigas , le C. x Hardyana , toujours si recherché et si rare, quoi que l’on fasse. 
La variété reginae , dont nous publions aujourd’hui le portrait, a fleuri pour 
la première fois, pendant l’été de 1897 à Moortebeek, dans les serres de Messieurs 
Lucien Linden et C ie qui possèdent en ce moment la plus belle sélection de 
Cattleya x Hardyana du Continent. Elle a les pétales et les sépales jaune paille; 
le labelle, intermédiaire par sa forme entre ceux des deux parents, est largement 
arrondi, très ondulé, d’un rouge cramoisi pourpré très vif, ainsi que le tube; il 
porte à la gorge deux macules jaune clair bordées de blanc, et passant au jaune 
d’or à l’entrée du tube, qui est parsemée de nombreuses stries pourpres et 
brunes. On voit que le labelle est bien exactement tel qu’on pouvait l’attendre 
de la combinaison des deux parents, tandis que les pétales et les sépales sont à 
peu près ceux du C. aurea. 
Le C. X Hardyana réclame le même traitement que le C. aurea et le 
C. gigas. Il produit ses spathes florales dès l’achèvement du bulbe, et à partir du 
moment où ses boutons apparaissent dans les spathes, on doit mettre la plante 
virtuellement en repos. Ces trois Orchidées ont une certaine tendance à repartir 
en végétation après ou pendant la floraison, ce qui s’explique d’ailleurs par ce fait 
qu’à cette époque de l’année les conditions atmosphériques sont très favorables. 
Il faut veiller à empêcher les bourgeons de se développer, et pour cela tenir les 
plantes presque sèches, tout en leur donnant beaucoup de lumière. Le mieux est 
de ne les laisser rentrer en végétation que vers le commencement ou le milieu 
de janvier. C’est à ce moment qu’on rempotera les exemplaires qui en auront 
besoin. 
