PL. DCVIII 
LAELIOCATTLEYA x PALLAS hort. var. INVERSA MANTIN 
LAELIOCATTLEYA. Vide Lindenici, VII, p. 25. 
Laeliocattleya X Pallas. Hybrida inter Laeliam crispam et Cattleyam Dowianam artificiosa fecundatione producta. 
Laelioccittleya X P allas Hort., Journ. Roy. Hort. Soc., XII, part. I, p. 139. 
Var. inversa. Ex iisdem speciebus inversa fecundatione apud cl. G. Mantin orta. 
Var. inversa Mantin. Sem. Hort., I, p. 459. 
e Laeliocattleya X Pallas est un des beaux hybrides qui ont pris nais¬ 
sance à l’établissement de MM. Veitch, en Angleterre; il est issu du 
Cattleya Dowiana et du Laelia crispa. Il fit sa première apparition à la 
Société Royale d’horticulture de Londres le 10 décembre 1889, et obtint à cette 
occasion un Certificat de i re classe. Ses fleurs ont les sépales rose pâle, les 
pétales un peu plus vifs, ondulés sur les bords, le labelle est grand, très frisé sur 
les bords, d’un beau rouge pourpré foncé tirant sur le marron, entouré d’une fine , 
bordure rose, et veiné de jaune orangé à la gorge. 
M. Georges Mantin, qui depuis quelques années a pris définitivement place 
parmi les semeurs français les plus persévérants et les plus heureux, a effectué 
dans l’ordre inverse le croisement qui avait produit le L. x Pallas , et il a obtenu 
le superbe hybride dont nous publions le portrait. 
Nous ne saurions dire si la variété inversa est supérieure en beauté au type 
primitif, car il faudrait avoir les deux fleurs sous les yeux en même temps pour 
en juger et nous n’avons pas eu l’occasion de faire cette comparaison. Ce qui est 
certain, c’est qu’elle est extrêmement gracieuse. Ses fleurs ne sont pas des plus 
grandes, et à ce point de vue elles tiennent tout à fait du Laelia crispa , mais elles 
ont un coloris exquis. Le labelle a une forme ovale presque arrondie, et est très 
frisé sur les bords; il est d’un rouge pourpré intense, légèrement nuancé d’un 
rouge violacé qui rappelle le Laelia crispa , avec une fine bordure rose pâle ; il 
porte sur le disque une macule jaune d’or dégradée en blanc des deux côtés, et 
couverte d’un ravissant réseau de fines stries rouges ou brunâtres. Les pétales et 
les sépales sont d’un blanc légèrement rosé; les premiers portent vers le sommet 
des stries roses d’un gracieux effet. 
De même que l’hybride type, le L. x Pallas inversa fleurit au mois de 
novembre et jusque dans les premiers jours de décembre; il a été présenté pour 
la première fois par M. Georges Mantin au concours d’Orchidées organisé à 
Paris le 25 novembre 1897. Il est donc fort possible que ses fleurs se montrent 
plus grandes la seconde année. Il est probable qu’il produira, comme le 
L. x Pallas , des grappes portant de trois à cinq fleurs. 
