Les vestiges de la période crétacée dans la Russie centrale. 
185 
gineuses et de la silice changent la composition du sable: il devient pour la plupart ferrugineux ou 
bien se modifie en grès plus ou moins compact. Ce grès par les procédés de cristallogénèse se¬ 
condaire passe au vrai quartzite (Kotelniki). Partout là, où l’on observe la base de grès et de blancs 
sables quartzeux (dans les profils de Worobiéwo, Tatarowo, Kotelniki, etc.), on y voit se déposer la 
faune du volgien supérieur et précisément de l’horizon le plus supérieur à Olcostephanus no- 
diger (Worobiéwo, Kotelniki), ou la faune de l’horizon précédent à Olcostephanus subditus 
(Tatarowo). La faune volgienne supérieure a été aussi observée en partie (Kotelniki) dans la couche 
considérable du grès lui-même. Et partout là, où il fut impossible d’observer la base de la couche 
sableuse, comme p. ex. dans le district de Kline, nous devons admettre avec autant de proba¬ 
bilité, qu’il est possible dans la généralisation géologique, que la base de ces sables y est aussi 
composée des mêmes dépôts marins volgiens supérieurs. 
L’âge de ces dépôts sableux peut être défini par leur alliance et leur passage insensible aux 
dépôts volgiens supérieurs. Tandis qu’au-dessus ils ne portent point de dépôts mésozoïques, ou 
bien sont recouverts des argiles noires, appartenant aux dépôts, correspondants probablement à l’aptien 
(voir p. 178). Les sables et les grès en question par leur formation primitive doivent être envisa¬ 
gés comme littoraux — marins, déposés le long des rives basses à l’époque de la retraite de 
la mer et de l’augmentation de la terre ferme. Cette explication est affirmée par: 1) la répartition des 
mêmes roches sur une grande étendue, 2) la stratification horizontale, exactement prononcée par¬ 
tout là, où l’on observe les profils complets et réguliers; 3) les masses des restes de coquilles ma¬ 
rines concentrées dans les couches inférieures du dépôt sableux; 4) les accumulations des restes 
cassés et fragmentés de plantes terrestres, concentrés principalement dans les horizons supérieurs, 
et 5) l’interruption prouvée dans la succession des horizons des sables et de l’argile aptienne qui 
les recouvre. Dans d’autres parties du gouv. de Moscou, ainsi que dans le gouv. de Wladimir les 
différents horizons de dépôts crétacés inférieurs sont déposés en transgression sur les couches volgien- 
nes supérieures plus ou moins détruites et emportées par l’eau. La base de l’horizon inférieur de 
ces dernières passe près de Moscou, paraît-il, insensiblement aux dépôts volgiens inférieurs. Du 
moins aucune interruption n’est affirmée par les particularités stratigraphiques ou pétrographiques 
des dépôts immédiats; au contraire, elle est niée par une masse de formes communes passantes 
d’un étage dans un autre. 
Dans les environs de Kaschpour près de Sysran, où l’horizon à Olcost. nodiger est parfai¬ 
tement exprimé et peut être envisagé comme typique, grâce à la richesse de ses fossiles, il passe 
insensiblement à la couche argileuse néocomienne à Olcostephanus versicolor et démontre le 
mieux que possible qu’entre ces deux dépôts il n’y avait aucune interruption dans le temps. Le 
même passage insensible pétrographique et paléontologique lie dans la région Simbirsk-Sysran la 
base de l’étage volgien supérieur avec l’horizon le plus supérieur de l’étage volgien inférieur. Les 
faits contraires, indiqués dans quelques points de cette région, ne sont pas encore suffisamment 
éclaircis. Sur toute l’étendue entre les deux régions typiques, c. à d. celle de Moscou et celle de 
Simbirsk-Sysran, les dépôts volgiens supérieurs ont souffert une érosion plus ou moins considérable, 
et les traces de leur déposition primitive continue ne se font voir, comme il paraît, qu’en forme de 
Труды Геол. Ком. T. V, № 2. 
24 
