174 
S. Nikitin. 
qu’au-dessus de cet étage il devait y avoir encore quelques dépôts paléozoïques plus jeunes. Il 
est aussi hors de doute, que dans l’immense étendue du bassin de Moscou nous ne savons aucuns 
dépôts littoraux, correspondant aux calcaires marins pour toute cette grande période de temps 
entre la formation des calcaires à Productus striatus et les dolomies gsheliennes y comprises. 
Mais nous sommes bien sûrs que ces dépôts littoraux y devaient autrefois exister. 
La succession et la déposition mutuelle de divers horizons de la section inférieure carboni¬ 
fère se font bien voir dans de nombreux profils naturels et artificiels, cités par les géologues, qui 
avaient étudié les gouv. de Toula et de Kalouga. La question sur la parallélisation de ces divers 
horizons entre eux est tout-à-fait impossible. De l’autre côté, en comparant les roches de divers 
horizons, procurées des sondages de Podolsk et de Moscou, avec les roches des étages de Serpou- 
khov et de Moscou, étudiées dans les profils naturels du gouv. de Moscou, on se persuade aisé¬ 
ment que sur les horizons les plus supérieurs de l’étage de Serpoukhov reposent immédia¬ 
tement les horizons les plus inférieurs de l’étage moscovien. Cela posé, toute idée de paral¬ 
lélisation, même d’une partie des calcaires de la section inférieure quoiqu’à une partie quelconque 
des calcaires de l’étage moscovien, doit être du moins oisive, quoiqu’on trouve de pareilles 
suppositions dans quelques articles sur le carbonifère russe. 
Modifications mécaniques et chimiques dans la série carbonifère de 
Moscou. 
Les dépôts carbonifères de la région de Moscou, étant en général relativement horizontaux, 
présentent indubitablement une faible et graduelle inclinaison en général dans la direction Nord-Est. 
Considérant les données que nous possédons pour le moment, cette inclinaison ne peut pas être exac¬ 
tement définie, mais en tout cas elle ne surpasse pas les limites possibles pour les dépôts primitifs 
de la mer, qui en effet ne sont pas absolument horizontaux, mais présentent toujours des incli¬ 
naisons plus ou moins considérables, ce qui dépend de la proximité et du caractère des rives, de 
la pente du fond de la mer etc. L’inclinaison des dépôts carbonifères de la région de Moscou 
et sa direction sont démontrées tout d’abord par le fait de la position concentrique régulière (au 
Sud et à l’Ouest de ce bassin) des horizons successifs du carbonifère, plus anciens sur les hauteurs 
périphériques et plus récents dans le centre abaissé du bassin. Dans les limites de notre feuille de la 
carte cette inclinaison est déterminé: 1) par la disposition des affleurements du carbonifère en général 
dans la partie Sud-Ouest; 2) par l’apparition successive des horizons plus anciens sur les limites 
méridionales et occidentales et des horizons contenant la faune de plus en plus récente — dans le 
centre de la feuille; 3) par la présence des calcaires carbonifères dans la profondeur plus ou moins 
considérable des sondages (Pouschkino 318, Orékhowo 110), exécutés dans des parties plus sep¬ 
tentrionales et orientales de notre région, où les affleurements naturels des calcaires ne se rencon¬ 
trent plus dans les vallées des rivières. 1) Enfin cette inclinaison sera claire, si l’on examine 
les proGls géologiques principaux que je joinds à la carte générale géologique de la feuille 57. 
