Pag. 94 
B E S C 
Y V I N G 
VAN DE 
KASTAN IE-BOOM. 
§ i. 
KASTANJE-BOOM word in verfchei- 
% derhande Talen genocmt als volgt, in ’t 
k B Nederduitfch , Kafanje-boom. Karnftanje- 
en Kriftanje-boom (dog qualyk aldus.) La- 
jynfch , Caftanea. Franfcb , Chataigner. Maronier. Hoog¬ 
duit fcb ^ Caftanien baum. Keften-baum. Engels, Chesnut- 
Tree. Deens , Caftanje-Trcc. Swceds Caftanje-Tree. 
De vrugt zelfs heet in’t Nederduitfch , Caftanje. Karftan- 
je. Latynfch t C aftanea. Hoog-duitfck , Kaftanie. Franfcb , 
Ghataigne. Engels , Ches-nut. Deens en Sweeds , Caftanje. 
By de Botaniften word dceze Boom waarvan twee Hooft- 
zoorten zyn, genocmt. 
1. DE GEMEENE KASTANJE BOOM. Caftanea fa- 
tiva. C B. Pin. 418. Tournef. Infi. 584. Boerh . C. A. 2. 178. 
Caftanea. Dodon. Lob. J. Baub. 1. 121. 
Fagus foliis lanccolatis acute ferratis. Linn. II. Clijf. 447. 
Hort. upf. 287. Mat. mcd. 429. 
2. DE LAGE VIRGINISCHE KASTANJE-BOOM. 
Caftanea pumïla, racemafo fractu parvo, in fingulis capfulis 
echinatis unico. Bannifler. Virg. Catesb. II. Nat. Carol. &c- 
Fagus foliis ovato-lanceolatis ferratis. Roj. Prodr. 79. 
Deze Boom, is aan deeze noordlyke Landen ook niet ei¬ 
gen , hy bemint de warmer Landen, en daarom word hy 
veel gevonden in Frankryk , Italien , Spanjen , het bovenfte 
gedeelte van Duitfchland , als in de Palts in den Elfas , en 
elders; niet zoo zeer om dat hy hier te Lande niet groeijen 
zoude, maar om dat deszelfs Vrugten niet ryp worden, of 
klein en onfmakelyk blyven; beminnende uit zyn Natuur 
liefft een droge , dog vrugtbare aarde, en de Berg- en fcha- 
duagtige plaatzen. Hy kan de Vorft tamelyk uitftaan, dog 
geen heel ftrenge Winters, waarin hy ligt dood vrieft, of’er ten 
minften zoo veel van fcheept, dat hy aan ’t quynen geraakt. 
5 4. 
Daar zyn twee zoorten van de gemeene Kaftanje, als 
Tamme en Wilde; dewelke weer in eenige Onder-zoorten 
verdeelt worden : Dog waarvan ’t onderfcheid alleen beftaat 
in de groot- en fmakelykheid der Vrugten. Die welke van 
de Tamme de grootfte Vrugten dragen, worden in Fran- 
ryk , Maroniers , en de Vrugten zelfs Mar ons genaemt; dog 
welke grootheid en de fmaak riieeft van de deugt des gronds 
en van de Lands-dauw (Climaat) afhangt. De befte zegt men 
dat ontrent Lyons groeijen , en vervolgens in de aangren¬ 
zende Provinciën of Gouvernements , als in Provence en Lan- 
guedok. 
Daar is ook nog een mede zoort of verandering van , die 
lager en heefteragtig groeit: Ook is ’er een verandering van 
met tuooje bonte Bladen ; insgelyks met gefnippelde Bladen, 
maar 
