gehoord in onze tyden en gewedyi bevonden te zyn; even 
zoo weinig als dat deeze Boom en de Elke-Boom , digt by 
elkander (baande , malkander zouden hinderlyk zyn, en, zoo 
niet alle beide, ten minden een daar van zoude bederven. 
§ 20. 
Zoo is ’t ook gelegen met ’t zeggen van zommige Auteu- 
ren en veele Hoveniers, die veeltyts maar alles blindelings, 
zonder kennilte, en onderzoek nababbelen, dat deeze Boom 
(gelyk ook de Kaflanje-boom) beter zoude dragen , wanneer 
dezelve braaf met Stokken geüagen word, te weten, in de 
Herfft, om ’er de rype Vrirgten af te (laan; waaruit dit 
Latyns Versje by de Ouden ontdaan is. 
Nnx , Aftnus , Mulier , fimili funt lege ligata : 
Hac tria uil fruclus jacïunt , ft verbera ceffans. 
Maar dit (lagen zal den Noie-boom geenzints vrugtbaarder 
maaken , zoo hy uit zyn natuur niet vrugtbaar is, en deeze 
Boom beklaagt zig met regt over deeze of diergelyke behan¬ 
deling , zoodaanig als in het volgende Versje uitgedrukt 
is. 
Nux ego juniïo via , cum firn finc crimine vila, 
A populo faxis prcelereunte petor: 
Uil ego peccavi / tii/i fi peccare fatemur , 
Annua cultori Poma referre fito. 
