Tag. 128 
BESCHRYVING 
VAN 
§ 1. 
«rsTMLQ*.'* I t ze er doornig Heeiler Gewas word in ver- 
jffl GvA *V fcheide Taaien genoemt. in’t Nedtriuitfcb, 
ia JT Berberiffe ' Saufe-boom. Suuring-boom. 
ËM Berberis faude. Boom-furkel. Latynfch, 
Berberis. Crifpinus. Spina acida. Hoogduitfcb, Saur- 
born. Saurach. Erbfel. Verfich. Preiffel-beer. Franfcb, 
Epine Vinette. Epine aigrette. Engelfcb , Earbary-Tree. 
Hauthorn-Tree. Deenfch, Sur-Torn. Berberis. Zweedfcb, 
Berberis. 
§ 2. 
Men vind hier van drie zoorten , als, 
1. DE GEMEENE BERBERISSE. 
Berberis dumetorum. C. B. Pin. 454. Tournef. Infl. 614. 
B oerh. J. A. 1. 233. 
Berberis vulgo, qute & Oxyacanthre putata J. Baub. 1.52. 
Spina acida 4. Dodon. 
Berberis. Lob. 
Berberis fpinis triplicibus. Linn. H. Cliff. 122. Flor.fuer. 
290. Mat. med. 170. Roy. 438. Hall. helv. 424. 
2. DE BERBERISSE, zonder Korls. 
Berberis fine nucleo. C. B. Pin. 454. 
Berberis afpera. Clus. H. 121. Tourn. In(t. 614. 
3. DE BREED-BLADIGE BERBERISSE. 
Berberis foliis latifïimis, canadenfis. H. R. Parif. Tour¬ 
nef. Infl. 614. 
D E 
§ 3- 
Deeze laatfte zoort is by ons niet zeer gemeen; dezelve 
groeit in Firginien en Canada , enz.; de eerde is de bekent- 
fte , dezelve groeit in Hoog-duitfebland aan de Rbyn , in Hes- 
fen , en elders op zommige plaatzen in het wild, in de Heg¬ 
gen , BoiTchen, enz., op ruwe plaatzen. 
De tweede zoort verfchilt niet van de eerde, dan dat de 
Vrugten of Beden geen Korls hebben, en zyn derhalven 
meed geagt om te Confyten , dewyl ’t zeer moeizaam is, om 
de Korls tot dien einde uit de kleine Vrugten te pluizen. 
Men zegt ondervonden te hebben, dat deeze zoort zonder 
Korls zomtyds verandert, en Korls verkrygt, dat ik niet 
ondervonden heb. 
§4- 
Deeze Eirberijfen willen alle in allerlei, zoo wel Zand- als 
Klei-agtige , wel liefd vogte Gronden , waden , en hebben 
weinig cultuure nodig, kunnen alle ongemakken des Win¬ 
ters gemakkelyk doordaan, en worden door de Uitlopers 
ligtelyk voortgeteelt. 
Men plant ze door middel van de Wortel-fpruiten, hier of 
daarin een afgezonderde Plaats van de Tuin. Ze Zyn ook 
wegens haare fcherpe Doorns, en om dat ze digt by een 
groeijen, diendig tot Heiningen , om de gemeene Vrugt- en 
andere Hoven daar door te bevryden. 
S 5- 
De. Bladen fmaken zuur even als de Zuuring, hebbende 
ook 
