40 
ostensible al exterior, como generalmente sucede, entonces 
se encuentra que las raíces aparecen casi en su mayor parte 
destruidas; necesitándose, aun después de purgadas por com¬ 
pleto de su parásito, muchos años para que pueda la cepa re¬ 
constituir sus raíces. En muchos casos, no obstante un largo 
transcurso de tiempo, no llega á reconstituirse un sistema ra¬ 
dicular favorable y propio á las necesidades de la planta. Por 
otra parte, las cepas cuyas raíces están ya profundamente al¬ 
teradas, son demasiado sensibles á la acción de los vapores 
sulfo-carbónicos y no permiten, por esto, el empleo de can¬ 
tidades bastante grandes para desembarazarlas prontamente 
del insecto; mientras que cuando desde un principio se tratan 
los viñedos, las raíces de las cepas menos atacadas resisten 
más, se renuevan con más facilidad y con mayor prontitud, y 
en general, la vegetación no sufre depresión sensible. 
En cuanto á la estación más adecuada á la práctica del tra¬ 
tamiento, se había pensado que el período en que la vegeta¬ 
ción reposa, era el que llenaba mejor las condiciones reque¬ 
ridas, porque era en el que menos habría que temer los ries¬ 
gos que pudieran correr las plantas en presencia del sulfuro 
de carbono; pero no obstante, se recomienda, salvas las ma¬ 
yores precauciones, practicar un tratamiento en la época en 
que las jóvenes filoxeras, que forman la generación nacida del 
huevo de invierno, hubieran descendido á las raíces. Este tra¬ 
tamiento debería traer, como resultado, Ja muerte de los in¬ 
sectos originarios de las generaciones de todo él año; otro 
igual debería efectuarse en el invierno, con el objeto de des¬ 
truir las colonias de invernantes. 
En la actualidad, se sabe que es posible alcanzar los mejo¬ 
res resultados, en cualquiera estación del año, siempre que 
la operación se practique con el debido cuidado y se eviten 
los momentos en que el suelo se encuentre bastante húmedo; 
porque en esas condiciones la evaporación del insecticida se 
hace lentamente; y encontrándose en solución relativamente 
concentrada mientras permanece en el estado líquido, puede 
