36 
dad en sus fenómenos vitales, teniendo éstos verificativo en 
el período de tiempo que transcurre del principio de Abril á 
mediados de Octubre; alargándose el plazo alguna vez, pero 
en todo caso, antes de la entrada del invierno; porque pare¬ 
ce, en su estado de completa somnolencia, ser más refracta¬ 
ria y resistente á la asfixia. De manera que el estío sería la 
época más propicia para efectuar la sumersión, siempre que 
al practicar el tratamiento hubiera sólo que preocuparse por 
los efectos causados sobre la filoxera, sin atender á las conse¬ 
cuencias de cualquiera naturaleza que pudieran resultar; pe¬ 
ro es preciso tener en cuenta que el viñedo está sometido á 
ciertas necesidades de cultivo y existencia, que es indispen¬ 
sable llenar, resultando de lo contrario, y con una sumersión 
prolongada, graves consecuencias. Desde el momento en que 
la vegetación se detiene, el agua deja de presentar los incon¬ 
venientes que tiene; entonces los sarmientos están bien for¬ 
mados, y no les llega una savia acuosa que les fuera perjudi¬ 
cial; las demás partes de la planta están suficientemente lig- 
nificadas y se encuentran en idénticas condiciones; el campo 
no está ya sujeto á sufrir ninguna remoción de tierra y puede 
recibir el agua. En consecuencia, lo más pronto posible in¬ 
mediatamente después de este momento, será el más conve¬ 
niente para practicar la sumersión; pero como no en todos 
los lugares se verifica el hecho en los mismos días, la cuestión 
se reduce á estar en atenta observación, para discernir el mo¬ 
mento oportuno. 
Duración .—Sujeta la sumersión á diversas circunstancias, 
varía su duración con el clima, con la naturaleza del terreno 
y con la estación. 
Eespecto al clima, puede decirse que tiene una acción bien 
marcada, porque la observación demuestra que para obtener 
el mismo resultado varía el tiempo con la latitud, siendo me¬ 
nor el número de días á medida que se avanza á la región 
septentrional, donde á lo más que ha podido llegarse, tratan¬ 
do de acortar el período, es á 30 días; mientras que en las v 
