338 
est très-peureux. Us sont voraces. Leur nourriture se com¬ 
pose principalement de poissons. Ils fraient pendant la 
saison chaude. Les œufs sont déposés près des côtes, parmi 
les algues. 
Manche : 
M. G. Lennier, conservateur du Muséum d'His- 
toire naturelle du Havre, m’a dit que, presque cha¬ 
que année, on rencontre des bandes d’Orcynes thons 
ou Thons vulgaires dans le voisinage des côtes, à 
l’ouest de Barfleur. Il m’a dit, de plus, avoir pris lui- 
même ce poisson à une distance du rivage inférieure 
à douze kilomètres, largeur maximum de la bande 
littorale qu’au point de vue faunique je crois devoir 
considérer comme normande, exception faite pour le 
petit archipel de Chausey (Manche), situé presque 
totalement en dehors de cette bande, mais que la 
logique oblige à rattacher en entier à la Normandie. 
M. A.-E. Malard, sous-directeur du Laboratoire ma¬ 
ritime du Muséum d’Histoire naturelle de Paris, à 
Saint-Vaast-de-la-Hougue (Manche), m’a écrit qu’un 
très-bel exemplaire d’Orcyne thon, mesurant 1 m. 80 
de longueur, avait été pris dans cette région, en sep¬ 
tembre 1890, et vendu au détail sur le marché de 
cette ville. 
3 e Genre. CARANX — CARANX. 
1. Garanx trachurus (L.) — Caranx saurel. 
Caranx semispinosus Nilss., C. trachurus Lacép. 
Scomber trachurus L. 
Trachurus Linnei Malm, T. saurus Raf., T. vulgaris 
Flem. 
Caranx traduire. 
Saurel commun, S. ordinaire, S. vulgaire. 
