Allgemeine geologische Karte Russlands. Bi.att 71. 
193 
stati ihrer sicli jene Sandarten von unbestiinmten Aller zeigen, die zusainmen mil den Geschiebe- 
bildiiiigen die Holien von JurieAvetz bilden (31). Iin Gebiete des Flussbassin’s Jëlnalj selien 
Avir eine Wiederliolung derselben Ersclieinungen wie an den Profilen der Wolga-Ufeiv Anfangs, 
in den unieren Tlieilen dieses Plusses, sehen wir das Hervoitreten der Stufe der bunten 3Iergel, 
von Jura bedec'kt (64, 66, 67); weiter am Plusse liinauf, d. li. weiter naeli dein Süden liin, 
weiclien die Gescdiiebebildungen der Alleinherrscdiaft dei‘ bunten Arten (60—65). 
Die oben bescliriebenen wellenartigen Uinrisse an der Oberllaclie der Stufe dei’ bunten Mer- 
gel iin Wolga-Rassin wurde, wie bekanht, von Murcliison durcli das ungleiclimassige Ausspülen 
dieser Arten gedeutet, welclies in einer Zeitpeiiode nach der Ablageiung derselben und V(u- der 
Kelloway-Epoche slattgefunden bat; wobei Jliu'chison eine vollig horizontale Page der einzelnen 
Schiclilen der Stufe der bunten Jlergel annahin. Milascliewilsch wollte in diesen wellenartigen 
Pnuissen eine vollstandige Paltung sehen. Dass die Stufe dei- hunten Meigel im Gouvernement 
Kostroma bei weitem nicdit hoilzontal erscheinl, dafür spricht sehon die keinem Zweifel iinter- 
Avorfene llebung derSchichten gegen Norden, in den Pllussgebieten der Kostroma und Unsha, Avel- 
ches dadurch bewiesen wird, dass lelzteren Fluss und die Nebenflüsse des ersleren hinangehend, 
sich Ablagerungen immer altérer und ülteier Perioden, in ganz vei kehiler Oidnung zeigen, als 
es bei horizontaler Page der Scdiieliten sein miisste. Ob aber die Avellenartigen Piurisse an dei' 
Obei'llache dieser problemalischen Trias der Wiikung der unregehiiassigen Hebimg und Paltung 
zu verdanken ist — das freilich ist eine andere Frage. Fur die Hebung der Schiclilen im Fluss- 
gebiete der Wolga, in einem Zeitabschnilte der den Neocom-Ablagei ungen folgte und den Geschie- 
bebildungen voranging, sieht H. xMilascheAvitsch einen BeAveis in dem ITnstande, dass die Kello- 
way-Page in den Vertiefungen, so Avie den Hohen auf der Triashügel von fast gleicher Starke 
sind. Mir scheint jedoch, dass zu solchen Messungen Aveder die Arbeiten von Herrn Milasche- 
Avitsch noch meine eigenen Forschungen hinreichende Data bieten. In den Vei liefungen kennen wii- 
die Starke dieser Pagei' ans dem einfachen Grunde nichl, Aveil die untere Grenze miter den 
Wasserspiegel der Wolga gehl, Avahrend Avir an den Stellen, avo die bunten Mergel sich in be- 
deulender Hohe zeigen, entweder gar keinen Jura oder nur ausgespülte Spuren desselben linden. 
PTid endlich ist die Ablagerung in dem Meere der Niederschlage durchaus nicht einem so einfa¬ 
chen Gesetze unterworfen, dass sie in den Yertiefungen rascher als an .seichten Stellen vor sich 
gehen sollte. Ich habe niicli auf anderem Wege sorgfaltig bemiiht, midi von der Faltung der 
bunten Gesteine zu überzeugen, und nanientlich indeni ich unmittelbar die Page einer einzigen 
Scliicht verfolgte. Eine rasche Auskeihuig dieser Schichlen, bei langsamer Hebung der oberen 
Trias-Grenze inacht leider aile derartigen Beobachtungen resultatlos. Dass die Oberllache der 
bunten Mergel nach deren xAblagerung einigem Ausspülen unterAvorfen gewesen, Avird scheinbar 
durch die AliAvesenheit des bestandigeii oberen Gliedes dieser Stufe bcAviesen, das auf der Unsha 
und im Flussgebiete der Kostroma in der Gestalt von blauen Pehm voi kommt. 
Peider sind heruntergeglittene Jura- und Geschiebebildungen an vielen Stellen ausserordent- 
lich hinderlich beim Beobachten der olieren Grenze der Stufe der bunten Mergel. Eines ist sicher: 
iiberall erscheint die KelloAvay-Zone mit Cadoceras Milaschevici als Decke. An den Stellen, avo 
25 
Труды Геол. Ком. П, 1. 
