444 
Geologische Vereinigung. 
gross, und man ist daher versuclit, die hier aufgestellte Reihenfolge der Ver- 
gletscherangen an der Mosel wiederzufinden. 
Unter der Voraussetzung, dass die beiden alteren Vergletscherungen an 
der Mosel den alpinen Giinz- und Mindeleiszeiten, der Moseltalgletscher von 
Eloyes der Risseiszeit und die Moranen der obersten Talungen der Wtirmeiszeit 
entsprechen, konnen die alteren Moseltalstufen, von den Ultesten bis herab zu 
100 m fiber dem heutigen Bett, als ungefahr gleichalterig mit Deckenschottern, 
dieTalstufen von 100m iiber den>heutigen Belt bis zu 20m herab, ungefahr gleicli- 
alterig mit den alpinen Hochterrassen oder etwas alter als diese sein, die noch 
tieferen oder jungeren Talstufen der alpinen Niederterrassen etwa entsprechen. 
Diese Gesichtspunkte inogen auch auf die alten Talstufen in der engen 
Rheinstrecke unterhalb Bingen und vielleicht noch auf cliejenigen im Rheingau 
angewendet werden konnen. Naheres hiLeppla: Das Diluvium der Mosel. 
Ein Gliederungsversuch. (Jahrb. d. k. pr. Landesanst. 31 , 1910, 343 — 376.) 
Herr E. Sness hat an die Vereinigung nachstehendes Antwortschreiben auf 
die ihm dargebrachten Gliickwiinsche gerichtet: 
Marz, Marzfalva, Ungarn, 5. September 1911. 
An die geelirte geologische Vereinigung zu Frankfurt a. M. 
Sehr geehrte Herren! 
Sie haben die Giite gehabt, mir aus Anlass der Vollendung des aclitzigsten 
Lebensjahres einen iiberaus liebenswiirdigen Gliickwunsch zu iibermitteln, und 
es ist mir zugleich von Prof. Steinmann in Ihrer Rundschau und von Dr. Nau- 
mann m der Frankfurter Zeitung so viel Ehre erwiesen woiden, dass ich mich 
ernstlich fragen muss, nicht nur wie so viel Dankesschuld in Worten auszu- 
driicken voire, sondern auch ob meine Leistungen nicht iiberschatzt werden. 
Jeder unserer grossen Meister und Vorbilder ist in seinen Verallgemeine- 
rungen soweit gegangen, als seine Kenntnisse ihm gestatteten. Werner, 
Hutton und selbst L. v. Buck stutzten sich fast ausschliesslich auf selbst Ge- 
schautes. Elie de Beaumont und Lyell konnten in iliren Vergleichen viel weiter 
gehen. Mit der zunehmenden Erleichterung des Verkehrs mehrten sich die Be- 
riclite. Die amtlichen Landesaufnahmen breiteten sich aus. Die Hilfswissen- 
schaften entwickelten sich. Die Schulen fiillten sich. Endlich ist es nicht nur 
in der Geologie, sondern auch in vielen anderen Zweigen der Naturwissenscliaften 
dahin gekonunen, dass das jeweilig erreichte Niveau der Erkenntnis nicht mehr 
das Verdienst Einzelner, sondern das Verdienst der auf der ganzen Erde in 
Wetteifer sich erschopfenden Generation von Forschern ist. 
Mit dem heroischen Zeitalter sind auch die Heroen unserer Wissenschaft 
entschwunden und an ihre Stelle tritt das Bediirfnis nach vorurteilsloser Priifung 
aller Ergebnisse, nach Aneiferung des Nachwuchses und vor allem nach jenem 
ungetrubten kameradschaftlichen Wohlwollen, das, wie ich aus der Feme zu 
erkennen vermeine, Iliren mit Vorliebe die neuen Bahnen aufsuchenden Verein 
ins Leben gerufen und zu rascher Blitte gebracht hat. 
Je grosser aber die Probleme sind, denen der einzelne sich zuwendet, je 
mehr er strebt, die Erde als Himmelskorper im ganzen zu umfassen, um so mehr 
ist er an die Mitbenutzung fremder Erfahrungen gewiesen und um so rascher 
schwindet im Angesichte so grosser Aufgaben sein personlicher Ehrgeiz. Im 
hohen Alter mag er dann gewaliren, wie die Erlangung des hOchsten Lebens- 
preises, des Gleichgewichtes der Seele, ihm erleichtert wird durch das Bewusst- 
sein, in den vergangenen Jahrzehnten seiner Leislungsfahigkeit auch einer der 
treuen Mitarbeiter gewesen zu sein in den breiten Scharen der nach vermehrtem 
Verstandnisse der Aussenwelt ringenden Genossen. 
Ich bin, sehr geehrte Herren, 
llir tief verpflichteter 
\ 1 
E. Suess. 
